Haas Anna-Maria, Mayer Christoph, Haas Anton, Wackernagel Werner
Department of Ophthalmology, Medical University of Graz, Auenbruggerplatz 4, 8036 Graz, Austria.
Spektrum Augenheilkd. 2018;32(6):228-238. doi: 10.1007/s00717-017-0382-5. Epub 2017 Dec 11.
We aimed to assess the efficacy of a single intravitreal perfluoropropane (CF) gas injection for the treatment of vitreomacular traction with or without a macular hole.
In this retrospective case series, seven eyes of six patients with symptomatic vitreomacular traction documented on optical coherence tomography, one with a macular hole additionally, received a single intravitreal CF gas injection of up to 0.3 ml. The primary endpoint was vitreomacular traction release at 1 month after injection. Secondary endpoints included resolution of vitreomacular adhesion within 6 months, nonsurgical closure of macular holes, and change in central foveal thickness and best-corrected visual acuity.
Overall, on optical coherence tomography, six of seven eyes (85.7%) had release of vitreomacular traction during the entire study duration: three within 1 month of injection and the other three within 6 months. Of the latter group, two of the three eyes showed a concurrent epiretinal membrane and one concurrent diabetic retino- and maculopathy. The patient with a macular hole had resolution of vitreomacular traction within 1 month but had to undergo vitrectomy because of nonclosure of the macular hole. Associated adverse events were macular edema with a consequent lamellar hole after injection in one patient, and another patient developed retinal detachment.
Intravitreal CFgas injection is an inexpensive and promising minimally invasive option for the treatment of symptomatic and persistent vitreomacular traction with or without a macular hole. Further larger studies, especially comparing CF gas injection with other treatment options, are needed.
我们旨在评估单次玻璃体内注射全氟丙烷(CF)气体治疗伴有或不伴有黄斑裂孔的玻璃体黄斑牵引的疗效。
在这个回顾性病例系列中,6例经光学相干断层扫描记录有症状性玻璃体黄斑牵引的患者的7只眼,其中1只眼还伴有黄斑裂孔,接受了单次玻璃体内注射CF气体,注射量最大为0.3毫升。主要终点是注射后1个月时玻璃体黄斑牵引解除。次要终点包括6个月内玻璃体黄斑粘连的消退、黄斑裂孔的非手术闭合、中心凹厚度的变化以及最佳矫正视力的变化。
总体而言,在光学相干断层扫描中,7只眼中有6只眼(85.7%)在整个研究期间出现了玻璃体黄斑牵引解除:3只眼在注射后1个月内解除,另外3只眼在6个月内解除。在后者组中,3只眼中有2只眼同时出现视网膜前膜,1只眼同时患有糖尿病性视网膜病变和黄斑病变。患有黄斑裂孔的患者在1个月内玻璃体黄斑牵引解除,但由于黄斑裂孔未闭合而不得不接受玻璃体切除术。相关不良事件包括1例患者注射后出现黄斑水肿并继发板层裂孔,另1例患者发生视网膜脱离。
玻璃体内注射CF气体对于治疗伴有或不伴有黄斑裂孔的症状性持续性玻璃体黄斑牵引是一种廉价且有前景的微创选择。需要进一步开展更大规模的研究,尤其是将CF气体注射与其他治疗选择进行比较的研究。