Division of Endocrinology, Department of Internal Medicine, Amsterdam University Medical Center, De Boelelaan, HV Amsterdam, Netherlands.
Department of Endocrinology, Northwest Clinics, Wilhelminalaan, JD Alkmaar, Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 2019 Jun 1;104(6):1937-1947. doi: 10.1210/jc.2018-02138.
CONTEXT: The impact of gender-affirming hormone therapy (HT) on cardiometabolic parameters is largely unknown. OBJECTIVE: The effects of 1 year of treatment with oral or transdermal administration of estrogen (plus cyproterone) and transdermal or IM application of testosterone on serum lipid levels and blood pressure (BP) were assessed in transgender persons. DESIGN AND METHODS: In this prospective, observational substudy of the European Network for the Investigation of Gender Incongruence, measurements were performed before and after 12 months of HT in 242 transwomen and 188 transmen from 2010 to 2017. RESULTS: Mean values are reported. In transmen, HT increased diastolic BP (2.5%; 95% CI, 0.6 to 4.4) and levels of total cholesterol (TC; 4.1%; 95% CI, 1.5 to 6.6), low-density lipoprotein-cholesterol (LDL-C; 13.0%; 95% CI, 9.2 to 16.8), and triglycerides (36.9%; 95% CI, 29.8 to 44.1); high-density lipoprotein-cholesterol levels decreased (HDL-C; 10.8%; 95% CI, -14.0 to -7.6). In transwomen, HT slightly decreased BP (systolic BP, -2.6%, 95% CI, -4.2 to -1.0; diastolic BP, -2.2%, 95% CI, -4.0 to -0.4) and decreased levels of TC (-9.7%; 95% CI, -11.3 to -8.1), LDL-C (-6.0%; 95% CI, -8.6 to 3.6), HDL-C (-9.3%; 95% CI, -11.4 to -7.3), and triglycerides (-10.2%; 95% CI, -14.5 to -5.9). CONCLUSION: Unfavorable changes in lipid profile were observed in transmen; a favorable effect was noted in transwomen. HT effects on BP were negligible. Long-term studies are warranted to assess whether and to what extent HT in trans individuals results in a differential effect on cardiovascular disease outcomes.
背景:性别肯定激素治疗(HT)对心血管代谢参数的影响在很大程度上尚不清楚。
目的:评估 transgender 人群接受为期 1 年的口服或透皮雌激素(加环丙孕酮)治疗以及透皮或肌内应用睾酮治疗对血清脂质水平和血压(BP)的影响。
设计和方法:在 2010 年至 2017 年期间,作为欧洲性别不一致调查网络的一项前瞻性观察性子研究的一部分,对 242 名 transwomen 和 188 名 transmen 在接受 HT 前和 12 个月后进行了测量。
结果:报告平均值。在 transmen 中,HT 增加了舒张压(2.5%;95%CI,0.6 至 4.4)和总胆固醇(TC;4.1%;95%CI,1.5 至 6.6)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C;13.0%;95%CI,9.2 至 16.8)和甘油三酯(36.9%;95%CI,29.8 至 44.1);高密度脂蛋白胆固醇水平降低(HDL-C;10.8%;95%CI,-14.0 至 -7.6)。在 transwomen 中,HT 略微降低了血压(收缩压,-2.6%;95%CI,-4.2 至 -1.0;舒张压,-2.2%;95%CI,-4.0 至 -0.4)并降低了 TC(-9.7%;95%CI,-11.3 至 -8.1)、LDL-C(-6.0%;95%CI,-8.6 至 3.6)、HDL-C(-9.3%;95%CI,-11.4 至 -7.3)和甘油三酯(-10.2%;95%CI,-14.5 至 -5.9)的水平。
结论:在 transmen 中观察到血脂谱的不利变化;在 transwomen 中观察到有利影响。HT 对 BP 的影响可以忽略不计。需要进行长期研究,以评估 HT 在 transgender 个体中是否以及在何种程度上导致心血管疾病结局的差异效应。
J Clin Endocrinol Metab. 2019-6-1
J Bone Miner Res. 2019-8-19
J Clin Endocrinol Metab. 2019-7-1
J Clin Endocrinol Metab. 2021-9-27
Diabetologia. 2024-11
JAMA Netw Open. 2024-7-1
J Clin Transl Endocrinol. 2024-4-30
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2024-4-24