Hartmann H, Fölsch U R
Department of Medicine, Georg-August-Universität, Göttingen, FRG.
Digestion. 1988;39(3):156-61. doi: 10.1159/000199620.
The efficacy of famotidine, a potent new long-acting H2 receptor antagonist, was compared with cimetidine in 78 patients with endoscopically proven acute duodenal ulcers. Additional antacid self-medication was allowed if needed for relief of pain. Thirty-nine patients were allocated to each group, receiving a nocturnal oral dose of either 40 mg famotidine or 800 mg cimetidine. Patients were reassessed by endoscopy at 2, 4 and 6 weeks if ulcer healing had not occurred at the respective earlier control date. A diary was kept to record the duration and intensity of day and night pain and the amount of antacids ingested. After 2 and 4 weeks of treatment healing rates were not significantly different for either group (famotidine 31 and 95%, cimetidine 23 and 85%, respectively). Pain relief was rapid in both treatment groups with a tendency for better response of nighttime pain in famotidine-treated patients. Antacid consumption was not different in either group. Famotidine appears to be an effective treatment for acute duodenal ulcer. Compared to cimetidine, healing rates and relief of pain are not significantly different.
将强效新型长效H2受体拮抗剂法莫替丁的疗效与西咪替丁在78例经内镜证实为急性十二指肠溃疡的患者中进行了比较。如有必要,允许患者自行额外服用抗酸剂以缓解疼痛。每组分配39例患者,分别夜间口服40mg法莫替丁或800mg西咪替丁。如果在各自较早的对照日期溃疡未愈合,则在2、4和6周时通过内镜对患者进行重新评估。记录日记以记录白天和夜间疼痛的持续时间和强度以及摄入抗酸剂的量。治疗2周和4周后,两组的愈合率无显著差异(法莫替丁分别为31%和95%,西咪替丁分别为23%和85%)。两个治疗组的疼痛缓解都很快,法莫替丁治疗的患者夜间疼痛的反应倾向于更好。两组的抗酸剂消耗量无差异。法莫替丁似乎是治疗急性十二指肠溃疡的有效药物。与西咪替丁相比,愈合率和疼痛缓解无显著差异。