Rüthlein V M, Dennig K, Rudolph W
Klinik für Herz- und Kreislauferkrankugen, Deutsches Herzzentrum München.
Herz. 1988 Dec;13(6):378-81.
With color Doppler ultrasonography, since its inception two years ago, through combination of color-coded flow and gray-coded vessel and tissue imaging, a new technique is available with which, based on the information derived from the Doppler principle, characterization is enabled of the direction of blood flow coded in red or blue, the velocity in varying color intensities and turbulent flow through color mixing. For determination of the velocity of flow at any point in the vessel, additionally, the pulsed Doppler method is available. The diagnosis of obstruction is based on delineation of plaques in the vascular lumen as well as changes in profile of the flowing blood. Color Doppler ultrasonography enables differentiation of high-grade stenosis from occlusion, aids and rapid localization of a stenosis and permits correction of the angle between the Doppler beam and flow in the vessel without providing quantitative evaluation of the degree of stenosis; the latter, however, can be mediated from the recorded velocity profile of the pulsed Doppler method Through demonstration of color-coded blood flow, the patency of bypass grafts can be documented. Additionally, information can be obtained with regard to the proximal and distal anastomoses, flow patterns in the region of preserve venous valves, stenoses and arterio-venous fistulas. Pseudoaneurysms are seen as cavity-like perivascular structures devoid of echo signals, the contiguous access to the lumen of which can be verified by display of pulsatile, systolic-diastolic flow in the color-coded image. With color Doppler ultrasonography abnormal flow patterns incurred through atherosclerotic changes in the vessel wall, stenoses, anastomoses, aneurysms and pseudoaneurysms can be reliably detected.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
自两年前彩色多普勒超声检查问世以来,通过彩色编码血流与灰度编码血管及组织成像相结合,基于多普勒原理获取的信息,产生了一种新技术。利用该技术,可对以红色或蓝色编码的血流方向、不同颜色强度表示的血流速度以及通过颜色混合显示的湍流进行特征描述。此外,采用脉冲多普勒方法可测定血管内任意点的血流速度。血管阻塞的诊断基于血管腔内斑块的描绘以及血流形态的变化。彩色多普勒超声检查能够区分高度狭窄与闭塞,有助于快速定位狭窄部位,并可校正多普勒束与血管内血流之间的夹角,但无法对狭窄程度进行定量评估;不过,可通过记录的脉冲多普勒方法速度剖面图来评估狭窄程度。通过显示彩色编码血流,可记录旁路移植物的通畅情况。此外,还可获取有关近端和远端吻合口、保留静脉瓣膜区域的血流模式、狭窄以及动静脉瘘的信息。假性动脉瘤表现为血管周围无回声信号的腔样结构,通过彩色编码图像中搏动性的收缩期 - 舒张期血流显示,可证实其与血管腔的连续通道。利用彩色多普勒超声检查,可可靠地检测出血管壁动脉粥样硬化改变、狭窄、吻合口、动脉瘤和假性动脉瘤所导致的异常血流模式。(摘要截选于250词)