Ishikawa Masayuki, Hirose Chihiro, Zhang Jie, Hori Kenichiro, Oyama Satoko, Sugano Katsuhiro, Ohno Ako, Tomita Kimio
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 2017;59(4):578-583.
A 75-year-old woman, who had been on maintenance hemodialysis (HD) from 2000, was receiving erythro- poiesis stimulating agent (ESA) for renal anemia. In November 2013, although still continuing ESA, she was admitted to our hospital due to worsening anemia. Since blood tests suggested the possibility of hemolytic anemia, we consulted,with hematologists, and she was transferred to another hospital. Differential diagnosis for anemia revealed that she had newly developed Evans syndrome, which is the complication of autoimmune hemolytic ane- mia (AIHA) and idiopathic thrombocytopenic purpura(ITP). She was successfully treated for AIHA with blood transfusion and administration of steroids, and for ITP by eradicating Melicobacter pylort. Anemia is commonly seen in HD patients, and the majority of anemia cases are diagnosed as renal anemia; however, hemolytic anemia should be considered in order to make a differential diagnosis. There are few reports of Evans syndrome in HD, and the pathogenesis of Evans syndrome is largely unknown. Further accumulation of clinical reports is needed to clarify its etiology.
一位自2000年起接受维持性血液透析(HD)的75岁女性,因肾性贫血正在接受促红细胞生成素(ESA)治疗。2013年11月,尽管仍在继续使用ESA,但她因贫血加重而入住我院。由于血液检查提示可能存在溶血性贫血,我们咨询了血液科医生,随后她被转至另一家医院。贫血的鉴别诊断显示,她新患了伊文氏综合征,这是自身免疫性溶血性贫血(AIHA)和特发性血小板减少性紫癜(ITP)的并发症。她通过输血和使用类固醇成功治疗了AIHA,并通过根除幽门螺杆菌治疗了ITP。贫血在血液透析患者中很常见,大多数贫血病例被诊断为肾性贫血;然而,为了进行鉴别诊断,应考虑溶血性贫血。血液透析患者中伊文氏综合征的报道很少,其发病机制在很大程度上尚不清楚。需要进一步积累临床报告以阐明其病因。