• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与传统水飞蓟素片剂相比,水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物在油性介质软胶囊中对健康志愿者具有更高的水飞蓟宾生物利用度。

Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.

作者信息

Méndez-Sánchez Nahum, Dibildox-Martinez Miguel, Sosa-Noguera Jahir, Sánchez-Medal Ramón, Flores-Murrieta Francisco J

机构信息

Liver Research Unit, Medica Sur Clinic & Foundation, Puente de Piedra 150, Col. Toriello Guerra, 14050, Mexico City, Mexico.

Italmex Pharma, 04850, Mexico City, Mexico.

出版信息

BMC Pharmacol Toxicol. 2019 Jan 11;20(1):5. doi: 10.1186/s40360-018-0280-8.

DOI:10.1186/s40360-018-0280-8
PMID:30635055
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6330464/
Abstract

BACKGROUND

Fibrosis is a response to chronic liver disease that results in excessive accumulation of extracellular matrix proteins and formation of scar tissue. Fibrosis represents a clinical challenge of worldwide significance. Several studies have demonstrated that many natural products and herbal medicines have activity against liver fibrosis, and extracts of milk thistle such as silymarin and silybin are the natural compounds most commonly prescribed for liver diseases. Therefore, we sought to assess and compare the pharmacokinetic properties and bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules and conventional silymarin tablets in healthy Mexican volunteers.

METHODS

We enrolled 23 healthy volunteers to participate in a prospective, balanced, blind, single-dose, two-way crossover study with a one-week washout period. Fasting participants received either 45 mg silybin-phosphatidylcholine complex or 70 mg silymarin to assess which formulation provided better bioavailability of silybin. Plasma was obtained and analysed for silybin concentration using a validated ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectroscopy method. Pharmacokinetic parameters were obtained by non-compartmental analysis and values were compared by analysis of variance for a crossover design. Ratios of maximum plasma drug concentration and area under the curve (AUC) were obtained and 90% confidence intervals were calculated.

RESULTS

The 23 healthy subjects (11 women, 12 men) who participated in the study were aged 22-31 years old (average: 28), average weight 64.8 kg, height 1.65 m and body mass index 23.5 kg/m. Plasma levels of silybin were higher after the administration of silybin-phosphatidylcholine complex capsules compared with that after conventional silymarin tablets (P <  0.0001).

CONCLUSIONS

The silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules seems to provide superior bioavailability. However, clinical studies must be performed to demonstrate its clinical relevance in the treatment of liver diseases.

TRIAL REGISTRATION

NCT03440164 ; registered on November 11, 2016.

摘要

背景

肝纤维化是对慢性肝病的一种反应,会导致细胞外基质蛋白过度积累和瘢痕组织形成。肝纤维化是一个具有全球意义的临床挑战。多项研究表明,许多天然产物和草药对肝纤维化具有活性,水飞蓟提取物如水飞蓟素和水飞蓟宾是最常用于治疗肝病的天然化合物。因此,我们试图评估和比较健康墨西哥志愿者中,水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物油媒软胶囊和传统水飞蓟素片的药代动力学特性和生物利用度。

方法

我们招募了23名健康志愿者,参与一项前瞻性、均衡、盲法、单剂量、双向交叉研究,洗脱期为一周。空腹参与者分别接受45毫克水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物或70毫克水飞蓟素,以评估哪种制剂能提供更好的水飞蓟宾生物利用度。采集血浆,使用经过验证的超高效液相色谱 - 串联质谱法分析水飞蓟宾浓度。通过非房室分析获得药代动力学参数,并通过交叉设计的方差分析比较数值。获得最大血浆药物浓度和曲线下面积(AUC)的比值,并计算90%置信区间。

结果

参与研究的23名健康受试者(11名女性,12名男性)年龄在22 - 31岁(平均:28岁),平均体重64.8千克,身高1.65米,体重指数23.5千克/平方米。与传统水飞蓟素片相比,服用水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物胶囊后血浆中的水飞蓟宾水平更高(P < 0.0001)。

结论

油媒软胶囊中的水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物似乎具有更高的生物利用度。然而,必须进行临床研究以证明其在肝病治疗中的临床相关性。

试验注册

NCT03440164;于2016年11月11日注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a48/6330464/bb7e6b099028/40360_2018_280_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a48/6330464/bb7e6b099028/40360_2018_280_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a48/6330464/bb7e6b099028/40360_2018_280_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.与传统水飞蓟素片剂相比,水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物在油性介质软胶囊中对健康志愿者具有更高的水飞蓟宾生物利用度。
BMC Pharmacol Toxicol. 2019 Jan 11;20(1):5. doi: 10.1186/s40360-018-0280-8.
2
Relative Bioavailability of Silybin A and Silybin B From 2 Multiconstituent Dietary Supplement Formulations Containing Milk Thistle Extract: A Single-dose Study.水飞蓟宾 A 和水飞蓟宾 B 从含有奶蓟草提取物的 2 种复方膳食补充剂配方中的相对生物利用度:一项单次剂量研究。
Clin Ther. 2018 Jan;40(1):103-113.e1. doi: 10.1016/j.clinthera.2017.11.013. Epub 2017 Dec 19.
3
Correction to: Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.更正:与传统水飞蓟素片剂相比,水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物在油性介质软胶囊中的水飞蓟宾生物利用度更高:一项健康志愿者研究。 (备注:原英文标题信息不完整,推测完整标题大致如此,仅按要求翻译给出参考。) 原英文标题“Correction to: Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.”本身表述类似勘误说明,意思是对某一关于水飞蓟宾生物利用度对比研究的标题进行更正说明 。 实际中完整论文标题应补充研究具体内容等,这里为准确理解和翻译尽量做了补充推测。若严格按现有英文标题直接翻译为“对《健康志愿者中油性介质软胶囊中水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物与传统水飞蓟素片剂相比水飞蓟宾生物利用度更高》的更正” ,表述比较生硬和不太符合常见论文标题风格。 具体翻译还需结合完整文献信息进一步优化。 以上括号内内容非翻译内容,仅为帮助理解英文标题含义及翻译思路说明,供你参考。若仅按指令要求,翻译为:对《健康志愿者中油性介质软胶囊中水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物与传统水飞蓟素片剂相比水飞蓟宾生物利用度更高》的更正 。 你可根据实际需求调整。
BMC Pharmacol Toxicol. 2021 Jun 25;22(1):37. doi: 10.1186/s40360-021-00500-2.
4
Correction to: Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.对以下内容的修正:水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物在油性介质软胶囊中与传统水飞蓟素片相比在健康志愿者体内的水飞蓟宾生物利用度更高。
BMC Pharmacol Toxicol. 2019 Feb 22;20(1):14. doi: 10.1186/s40360-019-0290-1.
5
Pharmacokinetic studies on IdB 1016, a silybin- phosphatidylcholine complex, in healthy human subjects.水飞蓟宾-磷脂酰胆碱复合物IdB 1016在健康人体受试者中的药代动力学研究。
Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 1990 Oct-Dec;15(4):333-8. doi: 10.1007/BF03190223.
6
Development of a HPLC-UV assay for silybin-phosphatidylcholine complex (silybinin capsules) and its pharmacokinetic study in healthy male Chinese volunteers.水飞蓟宾磷脂酰胆碱复合物(水飞蓟宾胶囊)的高效液相色谱-紫外检测法的建立及其在健康中国男性志愿者中的药代动力学研究。
Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2006 Oct-Dec;31(4):265-70. doi: 10.1007/BF03190466.
7
Comparative bioavailability of silibinin in healthy male volunteers.水飞蓟宾在健康男性志愿者中的相对生物利用度。
Int J Clin Pharmacol Ther. 2003 Dec;41(12):593-6. doi: 10.5414/cpp41593.
8
Bioavailability of a silybin-phosphatidylcholine complex in dogs.水飞蓟宾-磷脂酰胆碱复合物在犬体内的生物利用度。
J Vet Pharmacol Ther. 2007 Apr;30(2):132-8. doi: 10.1111/j.1365-2885.2007.00834.x.
9
Softgel capsule technology as an enhancer device for the absorption of natural principles in humans. A bioavailability cross-over randomised study on silybin.软胶囊技术作为一种促进人体对天然成分吸收的装置。水飞蓟宾的生物利用度交叉随机研究。
Arzneimittelforschung. 1998 Nov;48(11):1104-6.
10
Comparative Bioavailability of Metformin Hydrochloride Oral Solution Versus Metformin Hydrochloride Tablets in Fasting Mexican Healthy Volunteers.盐酸二甲双胍口服溶液与盐酸二甲双胍片在空腹墨西哥健康志愿者中的生物等效性比较。
Adv Ther. 2019 Feb;36(2):407-415. doi: 10.1007/s12325-018-0853-3. Epub 2018 Dec 18.

引用本文的文献

1
Novel Micellar Formulation of Silymarin (Milk Thistle) with Enhanced Bioavailability in a Double-Blind, Randomized, Crossover Human Trial.水飞蓟素(奶蓟)新型胶束制剂在双盲、随机、交叉人体试验中的生物利用度增强。
Pharmaceutics. 2025 Jul 4;17(7):880. doi: 10.3390/pharmaceutics17070880.
2
Silybin Cocrystals with Improved Solubility and Bioavailability.具有改善的溶解度和生物利用度的水飞蓟宾共晶体。
Pharmaceuticals (Basel). 2025 Jan 13;18(1):90. doi: 10.3390/ph18010090.
3
Flavonoids in natural products for the therapy of liver diseases: progress and future opportunities.

本文引用的文献

1
Effect of silymarin plus vitamin E in patients with non-alcoholic fatty liver disease. A randomized clinical pilot study.水飞蓟素联合维生素E对非酒精性脂肪性肝病患者的影响。一项随机临床试验研究。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2015 Aug;19(16):3118-24.
2
Reassessing bioavailability of silymarin.重新评估水飞蓟素的生物利用度。
Altern Med Rev. 2011 Sep;16(3):239-49.
3
A review of the bioavailability and clinical efficacy of milk thistle phytosome: a silybin-phosphatidylcholine complex (Siliphos).水飞蓟磷脂复合物(水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物,Siliphos)的生物利用度及临床疗效综述
用于肝病治疗的天然产物中的黄酮类化合物:进展与未来机遇
Front Pharmacol. 2024 Oct 24;15:1485065. doi: 10.3389/fphar.2024.1485065. eCollection 2024.
4
Novel Strategies Enhancing Bioavailability and Therapeutical Potential of Silibinin for Treatment of Liver Disorders.新型策略增强水飞蓟宾生物利用度及其治疗肝脏疾病的治疗潜力。
Drug Des Devel Ther. 2024 Oct 19;18:4629-4659. doi: 10.2147/DDDT.S483140. eCollection 2024.
5
Silymarin Reduced Insulin Resistance in Non-Diabetic Women with Obesity.水飞蓟宾可降低肥胖非糖尿病女性的胰岛素抵抗。
Int J Mol Sci. 2024 Feb 8;25(4):2050. doi: 10.3390/ijms25042050.
6
Lipids Fortified Nano Phytopharmaceuticals: A Breakthrough Approach in Delivering Bio-actives for Improved Therapeutic Efficacy.脂质强化纳米植物药:一种在递送生物活性成分以提高治疗效果方面的突破性方法。
Pharm Nanotechnol. 2025;13(1):70-89. doi: 10.2174/0122117385277686231127050723.
7
Synthesis, characterization and hepatoprotective effect of silymarin phytosome nanoparticles on ethanol-induced hepatotoxicity in rats.水飞蓟宾磷脂复合物纳米颗粒的合成、表征及其对大鼠乙醇诱导肝毒性的保肝作用
Bioimpacts. 2023;13(4):301-311. doi: 10.34172/bi.2023.24128. Epub 2023 May 30.
8
Correction to: Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.更正:与传统水飞蓟素片剂相比,水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物在油性介质软胶囊中的水飞蓟宾生物利用度更高:一项健康志愿者研究。 (备注:原英文标题信息不完整,推测完整标题大致如此,仅按要求翻译给出参考。) 原英文标题“Correction to: Superior silybin bioavailability of silybin-phosphatidylcholine complex in oily-medium soft-gel capsules versus conventional silymarin tablets in healthy volunteers.”本身表述类似勘误说明,意思是对某一关于水飞蓟宾生物利用度对比研究的标题进行更正说明 。 实际中完整论文标题应补充研究具体内容等,这里为准确理解和翻译尽量做了补充推测。若严格按现有英文标题直接翻译为“对《健康志愿者中油性介质软胶囊中水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物与传统水飞蓟素片剂相比水飞蓟宾生物利用度更高》的更正” ,表述比较生硬和不太符合常见论文标题风格。 具体翻译还需结合完整文献信息进一步优化。 以上括号内内容非翻译内容,仅为帮助理解英文标题含义及翻译思路说明,供你参考。若仅按指令要求,翻译为:对《健康志愿者中油性介质软胶囊中水飞蓟宾 - 磷脂酰胆碱复合物与传统水飞蓟素片剂相比水飞蓟宾生物利用度更高》的更正 。 你可根据实际需求调整。
BMC Pharmacol Toxicol. 2021 Jun 25;22(1):37. doi: 10.1186/s40360-021-00500-2.
9
The Effect of Silibinin on Protein Expression Profile in White Adipose Tissue of Obese Mice.水飞蓟宾对肥胖小鼠白色脂肪组织中蛋白质表达谱的影响。
Front Pharmacol. 2020 Feb 28;11:55. doi: 10.3389/fphar.2020.00055. eCollection 2020.
10
Mechanisms of oral absorption improvement for insoluble drugs by the combination of phospholipid complex and SNEDDS.磷脂复合物与固体脂质纳米分散体联合改善难溶性药物口服吸收的机制。
Drug Deliv. 2019 Dec;26(1):1155-1166. doi: 10.1080/10717544.2019.1686086.
Altern Med Rev. 2005 Sep;10(3):193-203.
4
Silybin-beta-cyclodextrin in the treatment of patients with diabetes mellitus and alcoholic liver disease. Efficacy study of a new preparation of an anti-oxidant agent.水飞蓟宾-β-环糊精治疗糖尿病合并酒精性肝病患者。一种新型抗氧化剂制剂的疗效研究。
Diabetes Nutr Metab. 2002 Aug;15(4):222-31.