Eguchi Daihiko, Honma Kenichi
Department of Vascular Surgery, Fukuoka City Hospital, Fukuoka, Japan.
Ann Vasc Dis. 2018 Dec 25;11(4):479-483. doi: 10.3400/avd.oa.18-00097.
: We aim to assess the effect and significance of ultrasound-guided axillary nerve block on the diameter of basilic vein in vascular access surgery. : 78 consecutive patients who underwent vascular access surgery with ultrasound-guided axillary nerve block were studied retrospectively. Diameter of basilic vein at the elbow level before and after the nerve block were measured and the dilatation rate was also calculated to assess the effect of nerve block on venous diameter. : Basilic vein diameter increased from 3.0±1.1 mm before the block to 4.1±1.2 mm after the block (p<0.001). Mean dilatation rate was 143±34%. The dilatation rate was inversely correlated with venous diameter before the block (p<0.001). : Ultrasound-guided axillary nerve block induces significant basilic venous dilatation and that make the anastomotic procedure involving basilic vein possible, or much easier. This anesthetic technique was considered to be an effective option in vascular access surgery. (This is a translation of Jpn J Vasc Surg 2017; 26: 235-239.).
我们旨在评估超声引导下腋神经阻滞在血管通路手术中对贵要静脉直径的影响及意义。回顾性研究了78例接受超声引导下腋神经阻滞进行血管通路手术的连续患者。测量神经阻滞前后肘部水平贵要静脉的直径,并计算扩张率以评估神经阻滞对静脉直径的影响。贵要静脉直径从阻滞前的3.0±1.1mm增加到阻滞后的4.1±1.2mm(p<0.001)。平均扩张率为143±34%。扩张率与阻滞前静脉直径呈负相关(p<0.001)。超声引导下腋神经阻滞可引起贵要静脉显著扩张,这使得涉及贵要静脉的吻合手术成为可能,或变得更加容易。这种麻醉技术被认为是血管通路手术中的一种有效选择。(这是对《日本血管外科学杂志》2017年;26:235 - 239的翻译。)