Sigwart Julia D, Chen Chong
Queen's University Belfast, Marine Laboratory, 12-13 The Strand, Portaferry, N Ireland..
Zootaxa. 2018 Dec 13;4531(3):430-436. doi: 10.11646/zootaxa.4531.3.7.
Recent expeditions exploring deep-sea hydrothermal vent ecosystems in the Okinawa Trough, East China Sea resulted in the collection of a hitherto undescribed species of polyplacophoran mollusc found living at three different vent fields at depths of 950-1178 m. This new chiton is a member of the small lepidopleuran family Protochitonidae and is morphologically similar to Hanleyella japonica Saito, 1997. The two species differ in small morphological differences of the valve shape and elevation, are divergent in the standard molecular barcoding mitochondrial gene cytochrome oxidase I (COI), and furthermore the known distribution range of H. japonica is considerably more northern and also shallower. The new species is described herein as Hanleyella henrici n. sp. Additional in situ observations taken in the course of collecting material for this study indicates that chitons are more abundant in the vicinity of hydrothermal vents than was previously appreciated, and perhaps more speciose.
近期对中国东海冲绳海槽深海热液喷口生态系统的考察,采集到一种此前未被描述过的多板纲软体动物,该物种生活在950 - 1178米深处的三个不同喷口区。这种新的石鳖是小型鳞侧石鳖科原石鳖科的成员,在形态上与1997年斋藤发现的日本汉氏石鳖相似。这两个物种在壳瓣形状和凸起的微小形态差异上有所不同,在标准分子条形码线粒体基因细胞色素氧化酶I(COI)上也存在差异,此外,日本汉氏石鳖已知的分布范围更偏北且深度也更浅。在此将新物种描述为亨利氏汉氏石鳖(Hanleyella henrici n. sp.)。在为本研究采集材料过程中进行的额外现场观察表明,石鳖在热液喷口附近比之前认为的更为丰富,或许种类也更多。