Department of Cognitive Sciences, University of California- Irvine.
Department of Human Development, College of Human Ecology, Cornell University.
Dev Psychol. 2019 Apr;55(4):866-876. doi: 10.1037/dev0000670. Epub 2019 Jan 17.
Making sense of human actions involves thinking about both endogenous influences (the internal mental states of agents) and exogenous influences (social, moral, and interpersonal constraints). Culture impacts how we weight the relative causal influence of these two influences. To examine these cultural influences in depth, we asked 147 4-11-year-olds in 3 cultural groups (Singaporean Chinese, Singaporean Malay, and U.S. Americans) about the possibility of acting on desires that go against social, moral, and interpersonal norms (i.e., "free will," defined as the ability to do otherwise). By age 4, U.S. children were more likely to endorse the freedom to act against norms than Singaporean children, and these cultural differences were more prevalent at older ages. Children's explanations mirrored between- and within-culture differences in causal beliefs about action: Both groups of Singaporean children referenced interdependent causes/consequences in their explanations than U.S. children, and Singaporean Malay children referenced more interdependent causes/consequences than Singaporean Chinese children. Singaporean children were more likely to elaborate on lack of free will by referencing punishment and/or having to seek permission from authorities, revealing a local cultural influence of growing up in an authoritarian society. These results underscore the critical role of culture in shaping how children understand mind, self, and action. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).
理解人类行为需要考虑内在影响(主体的内在心理状态)和外在影响(社会、道德和人际约束)。文化影响我们如何权衡这两种影响的相对因果影响。为了深入研究这些文化影响,我们询问了来自 3 个文化群体(新加坡华人、新加坡马来人和美国)的 147 名 4-11 岁儿童,了解他们是否有可能违背社会、道德和人际规范来满足自己的欲望(即“自由意志”,定义为做其他事情的能力)。到 4 岁时,美国儿童比新加坡儿童更有可能支持违反规范的行为自由,而且这种文化差异在年龄较大时更为明显。儿童的解释反映了他们在行动因果信念上的跨文化和文化内差异:新加坡的两组儿童在解释中比美国儿童更多地提到相互依存的原因/后果,而新加坡马来儿童比新加坡华儿童提到更多的相互依存的原因/后果。新加坡儿童更有可能通过提及惩罚和/或必须寻求当局的许可来详细说明缺乏自由意志,这揭示了在威权社会中成长的当地文化影响。这些结果强调了文化在塑造儿童对思维、自我和行为的理解方面的关键作用。(APA 版权所有,2019)。