Piot P, Laga M
Institute of Tropical Medicine, Antwerp.
Soz Praventivmed. 1988;33(7):336-9. doi: 10.1007/BF02084300.
Female prostitutes are at increased risk for sexually transmitted diseases and HIV infection. However, the prevalence rate of HIV infection among prostitutes varies geographically, with the highest rates occurring in Africa and in areas with large numbers of HIV infected intravenous drug users (IVDU). In Europe the most important risk factors for HIV infection in prostitutes are intravenous drug use and unprotected intercourse with non-paying partners. Whereas in Europe, there is as yet no evidence that female prostitutes are a source of HIV infection for the heterosexual population, they are playing a major role in the spread of HIV in Africa. Education about safe sex practices should be included in prevention programmes aimed at IVDUs. HIV infection should be monitored in prostitutes, and health education on AIDS prevention should be offered to prostitutes and their clients.
女性性工作者感染性传播疾病和艾滋病毒的风险更高。然而,性工作者中艾滋病毒感染率因地域而异,非洲以及有大量感染艾滋病毒的静脉注射吸毒者的地区感染率最高。在欧洲,性工作者感染艾滋病毒的最重要风险因素是静脉注射吸毒以及与无酬伴侣发生无保护性行为。在欧洲,尚无证据表明女性性工作者是异性恋人群的艾滋病毒感染源,但她们在非洲艾滋病毒传播中发挥着主要作用。针对静脉注射吸毒者的预防方案应纳入安全性行为教育内容。应对性工作者进行艾滋病毒感染监测,并向性工作者及其客户提供艾滋病预防健康教育。