Technische Universität Dresden, Chair of Water Supply Engineering, 01062, Dresden, Germany.
Technische Universität Dresden, Chair of Hydrochemistry, 01062, Dresden, Germany.
Water Res. 2019 Apr 1;152:74-86. doi: 10.1016/j.watres.2018.11.068. Epub 2018 Nov 28.
Inorganic chloramines (mono-, di- and trichloramine) are formed in swimming pool water from the unintended reaction of free chlorine with ammonia that is introduced by bathers. Monochloramine is of particular interest as it is known to react further in pool water forming harmful DBPs, such carcinogenic N-nitrosodimethylamine (NDMA). During pool water treatment with granular activated carbon (GAC) filters, monochloramine is transformed by chemical reactions on the carbon surface to N and ammonia. As ammonia is led back into the pool where it is chlorinated again under the renewed formation of inorganic chloramines, it is recommended to use GACs with a high N yield for monochloramine transformation in pool water treatment. In this study, yields of N and ammonia from monochloramine conversion by commercially available GACs were determined using a fixed-bed reactor system under conditions that are typical for swimming pool water treatment. The N yields remained constant with on-going exposure of the GAC to monochloramine and ranged from 0.5% to 21.3%, depending on the type of GAC used. Correlation analyses were conducted to identify carbon properties that can determine the N yield for monochloramine conversion, such as the amount of oxygen groups, the elemental composition and the trace metal content. It was found that the N yield significantly correlates with the copper content of the tested carbons. Model calculations combining pool hydraulics with formation/abatement of inorganic chloramines and NDMA as well as chloramine transformations in GAC filters showed that the concentration of inorganic chloramines and carcinogenic NDMA can be decreased by a factor of ∼2, if the tested GACs could be modified to convert up to ∼50% of the monochloramine to N.
无机氯胺(一氯胺、二氯胺和三氯胺)是由游泳者带入水中的游离氯与氨之间的意外反应生成的。一氯胺特别值得关注,因为它已知会在泳池水中进一步反应,形成有害的 DBPs,如致癌的 N-亚硝基二甲胺(NDMA)。在使用颗粒活性炭(GAC)过滤器处理泳池水时,一氯胺通过碳表面的化学反应转化为 N 和氨。由于氨被带回泳池中,在重新形成无机氯胺的过程中再次被氯化,因此建议在泳池水处理中使用具有高 N 产率的 GAC 来转化一氯胺。在这项研究中,使用固定床反应器系统在典型的泳池水处理条件下,确定了市售 GAC 从一氯胺转化中产生的 N 和氨的产率。随着 GAC 持续暴露于一氯胺,N 产率保持不变,范围为 0.5%至 21.3%,具体取决于所使用的 GAC 类型。进行了相关分析,以确定可以确定一氯胺转化的 N 产率的碳特性,例如含氧基团的数量、元素组成和痕量金属含量。结果发现,N 产率与测试碳中的铜含量显著相关。结合泳池水力学、无机氯胺和 NDMA 的形成/消除以及 GAC 过滤器中氯胺转化的模型计算表明,如果可以对测试用 GAC 进行改性,使其能够将高达约 50%的一氯胺转化为 N,则可以将无机氯胺和致癌 NDMA 的浓度降低约 2 倍。