Spitznagel Mary Beth, Ben-Porath Yossef S, Rishniw Mark, Kogan Lori R, Carlson Mark D
J Am Vet Med Assoc. 2019 Jan 1;254(1):133-144. doi: 10.2460/javma.254.1.133.
OBJECTIVE To develop and validate a Burden Transfer Inventory (BTI) of stressful client behaviors and to evaluate whether those behaviors are associated with client caregiver burden and contribute to veterinarian stress and burnout. DESIGN 3-stage cross-sectional psychometric validation study. SAMPLE 1,151 small animal veterinarians and 372 dog and cat owners. PROCEDURES During stage 1, a pool of 34 items representing stressful client behaviors was created through open-ended surveys of practicing veterinarians and 3 phases of pilot testing. During stage 2, 1,151 veterinarians recruited through the Veterinary Information Network completed a survey including those behavior items and validated measures of stress and burnout. Completed surveys were randomly assigned to either a measure development or validation database for factor and item analyses. Data were then combined to determine whether the BTI was correlated with measures of stress and burnout. During stage 3, owners of dogs and cats with a serious illness completed an online survey to assess how frequently they engaged in each BTI item as well as a validated measure of caregiver burden. RESULTS For dog and cat owners, there was a significant positive correlation between caregiver burden and the frequency that those owners reported engaging in BTI items. The frequency that veterinarians reported encountering BTI items was positively correlated with measures of stress and burnout, which suggested burden transfer from owners to veterinarians. The extent to which veterinarians reported being bothered by BTI items was a more robust predictor of stress and burnout than the frequency with which those items occurred. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE Results indicated the BTI can be used to understand how client behaviors associated with caregiver burden affect veterinarian stress and burnout. The BTI may be useful to identify specific stressors affecting individual veterinarians and how they react to those stressors.
开发并验证一份关于客户应激行为的负担转移量表(BTI),并评估这些行为是否与客户照顾者的负担相关,以及是否会导致兽医的压力和职业倦怠。设计:三阶段横断面心理测量学验证研究。样本:1151名小动物兽医和372名犬猫主人。程序:在第一阶段,通过对执业兽医的开放式调查和三个阶段的预试验,创建了一组代表应激客户行为的34个项目。在第二阶段,通过兽医信息网络招募的1151名兽医完成了一项调查,其中包括这些行为项目以及压力和职业倦怠的验证性测量。完成的调查问卷被随机分配到测量开发或验证数据库中进行因素和项目分析。然后将数据合并,以确定BTI是否与压力和职业倦怠的测量相关。在第三阶段,患有严重疾病的犬猫主人完成了一项在线调查,以评估他们参与每个BTI项目的频率以及照顾者负担的验证性测量。结果:对于犬猫主人,照顾者负担与主人报告参与BTI项目的频率之间存在显著正相关。兽医报告遇到BTI项目的频率与压力和职业倦怠的测量呈正相关,这表明负担从主人转移到了兽医身上。兽医报告被BTI项目困扰的程度比这些项目出现的频率更能有力地预测压力和职业倦怠。结论及临床意义:结果表明,BTI可用于了解与照顾者负担相关的客户行为如何影响兽医的压力和职业倦怠。BTI可能有助于识别影响个体兽医的特定压力源以及他们对这些压力源的反应。