Bonneuil Christophe
Centre A. Koyré, Cnrs-Ehess, Paris Sciences et Lettres Research University, France.
Stud Hist Philos Biol Biomed Sci. 2019 Jun;75:1-14. doi: 10.1016/j.shpsc.2018.12.002. Epub 2019 Jan 22.
Till late in the 20th century, biological diversity has been understood and addressed in terms of "genetic resources". This paper proposes a history of this "genetic resources" concept and the biopolitical practices it was related to. A semantic history of the 'resource' idiom first sheds light on how, in the age of empires and fossil industrialism, the Earth came to be considered as a stock of static mineral and living reserves. Then we follow how the gene became the unit of this "resourcist" view of biological diversity as static stocks of entities open to prospection, harnessing and "conservation". Erwin Baur, Nikolai I. Vavilov, Aleksandr S. Serebrovsky and Hermann J. Muller were key biologists who introduced a spatial turn to the gene concept. Beyond the space-time of Neo-mendelian and Morganian laboratory genetics, genes became understood though a geographical gaze at a planetary scale. The world became a "universal store of genes" (Vavilov, 1929). From 1926 to World War 2, this advent of genes as new global epistemic objects went hand in hand with genes' new modes of existence as geopolitical objects. The article documents Interwar years' scramble for genes as well as first collaborative international efforts to conserve and exchange genetic material (which prefigured post WW2 initiatives), and situates the rise of the 'genetic resources' category within mid 20th century's imperialism, high-modernism, agricultural modernization and biopolitics.
直到20世纪后期,生物多样性一直是从“遗传资源”的角度来理解和探讨的。本文提出了这一“遗传资源”概念的历史以及与之相关的生物政治实践。“资源”习语的语义史首先揭示了在帝国时代和化石工业主义时代,地球是如何开始被视为静态矿物和生物储备的库存的。然后,我们追踪基因是如何成为这种将生物多样性视为可供勘探、利用和“保护”的静态实体库存的“资源主义”观点的单位的。埃尔温·鲍尔、尼古拉·伊万诺维奇·瓦维洛夫、亚历山大·S·谢列布罗夫斯基和赫尔曼·J·穆勒是关键的生物学家,他们为基因概念引入了空间转向。超越新孟德尔和摩尔根实验室遗传学的时空,基因是通过在全球范围内的地理视角来理解的。世界变成了一个“基因的通用仓库”(瓦维洛夫,1929年)。从1926年到第二次世界大战,基因作为新的全球认知对象的出现与基因作为地缘政治对象的新存在方式齐头并进。本文记录了两次世界大战之间对基因的争夺以及首次保护和交换遗传物质的国际合作努力(这预示了二战后的倡议),并将“遗传资源”类别的兴起置于20世纪中叶的帝国主义、高度现代主义、农业现代化和生物政治背景之中。