Department of Biology, University of Western Ontario, London, ON, N6A 5B8, Canada
Discovery and Translational Science Department, University of Leeds, Leeds LS2 9DA, UK.
J Exp Biol. 2019 Feb 22;222(Pt 4):jeb195750. doi: 10.1242/jeb.195750.
We discovered a previously undescribed orbital lipid depot in the thirteen-lined ground squirrel during the first ever magnetic resonance image (MRI) of this common experimental model of mammalian hibernation. In animals housed at constant ambient temperatures (5°C or 25°C, 12 h:12 h light:dark photoperiod), the volume of this depot increased in the autumn and decreased in the spring, suggesting an endogenous circannual pattern. Water-fat MRI revealed that throughout the year this depot is composed of ∼40% lipid, similar to brown adipose tissue (BAT). During arousal from torpor, thermal images showed higher surface temperatures near this depot before the rest of the head warmed, suggesting a thermoregulatory function. This depot, however, does not contain uncoupling protein 1, a BAT biomarker, or uncoupling protein 3. Histology shows blood vessels in close proximity to each other, suggesting it may serve as a vascular rete, perhaps to preferentially warm the eye and brain during arousals.
我们在首次对这种常见的哺乳动物冬眠实验模型进行磁共振成像(MRI)检查时,在十三线地松鼠中发现了一个以前未描述过的眶内脂质储存库。在恒温环境(5°C 或 25°C,12 小时光照:12 小时黑暗光照周期)下饲养的动物中,这个储存库的体积在秋季增加,在春季减少,提示存在内源性的年周期模式。水脂 MRI 显示,全年中,这个储存库由约 40%的脂质组成,类似于棕色脂肪组织(BAT)。在从冬眠中苏醒时,热像图显示,在头部其他部位变暖之前,这个储存库附近的表面温度更高,表明它具有体温调节功能。然而,这个储存库不含有解偶联蛋白 1(BAT 的生物标志物)或解偶联蛋白 3。组织学显示血管彼此靠近,提示它可能作为血管吻合网,在苏醒期间可能优先为眼睛和大脑提供热量。