Keppel Hesselink Jan M, Kopsky David J, Bhaskar Arun K
Institute for Neuropathic Pain, Bosch en Duin, The Netherlands,
Institute for Neuropathic Pain, Amsterdam, The Netherlands.
J Pain Res. 2019 Jan 14;12:345-352. doi: 10.2147/JPR.S180792. eCollection 2019.
At our center in the Netherlands, patients, who very often are treatment resistant to the analgesics recommended in the guidelines, suffering from symmetrical peripheral neuropathic pain are treated exclusively. We have developed a number of compounded topical formulations containing classical co-analgesics such as ketamine, baclofen, amitriptyline, and phenytoin for the treatment of neuropathic pain in treatment-resistant patients. In order to identify putative responders and exclude an (initial) placebo-response, we developed single-blind and double-blind placebo-controlled response tests. The test can be performed when the patient has a symmetrical polyneuropathy with a pain score difference of not more than 1 point on the 11-point numerical rating scale (NRS) between bilateral pain areas. On one area (eg, left foot) the placebo cream and on the other area (eg, right foot) the active cream will be applied. Within a time frame of 30 minutes, patients are considered responders if they rate a pain difference of at least 2 points on the NRS between the bilateral areas on which the active cream and placebo cream are applied. Response tests can be easily conducted during the first consultation. In this paper, we explore the ethical context of using a placebo in clinical practice in a single-blind and double-blind fashion to improve and individualize treatment of neuropathic pain outside a context of a formal clinical trial.
在我们位于荷兰的中心,专门治疗那些对指南中推荐的镇痛药常常治疗抵抗、患有对称性周围神经性疼痛的患者。我们研发了多种含有氯胺酮、巴氯芬、阿米替林和苯妥英钠等经典辅助镇痛药的复方外用制剂,用于治疗难治性患者的神经性疼痛。为了确定可能的反应者并排除(初始)安慰剂反应,我们开展了单盲和双盲安慰剂对照反应测试。当患者患有对称性多发性神经病,且双侧疼痛区域在11点数字评分量表(NRS)上的疼痛评分差异不超过1分时,即可进行该测试。在一个区域(如左脚)涂抹安慰剂乳膏,在另一个区域(如右脚)涂抹活性乳膏。在30分钟的时间范围内,如果患者对涂抹活性乳膏和安慰剂乳膏的双侧区域在NRS上的疼痛差异评分至少为2分,则被视为反应者。反应测试在首次咨询期间即可轻松进行。在本文中,我们探讨了在正式临床试验背景之外,以单盲和双盲方式在临床实践中使用安慰剂以改善和个体化神经性疼痛治疗的伦理背景。