Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Lazio e della Toscana "M. Aleandri", Via Appia Nuova 1411, 00178, Rome, Italy.
Department of Veterinary Science, Gluck Equine Research Center, University of Kentucky, Lexington, KY, USA.
J Virol Methods. 2019 Apr;266:77-88. doi: 10.1016/j.jviromet.2019.01.012. Epub 2019 Jan 23.
Equine infectious anaemia (EIA) is a blood borne disease that is listed among the notifiable diseases of the World Organisation for Animal Health (OIE). EIA is also regulated by the OIE for the international trading provisions and is generally subject to control programmes. Since 2011, Italy has been conducting a surveillance plan based on a three-tier diagnostic system, using a serological ELISA as screening test, an agar gel immunodiffusion test (AGIDT) as a confirmatory method, and an immunoblot (IB) as an alternative confirmatory assay for discordant results between the first two tests. As for the in-house competitive ELISA (c-ELISA) and the AGIDT, the Italian National Reference Laboratory for EIA (NRL) validated the IB according to the OIE guidelines, employing eight panels containing positive sera, including those from EIA virus (EIAV) proven infected horses, and negative horse, mule and donkey sera collected from different geographical areas. In addition, two international reference image panels were employed for the optimization and the validation of the digital image reading system adopted that allows an impartial measurement of the serum reactivity in the IB assay. The immunological reactivity to EIAV antigens, p26, gp45 and gp90 adsorbed on the IB membrane, determines the serological status of the animal and for EIA, a p26 positive band together with at least one of the other antigen defines a subject as serologically positive for EIAV. For validation, the parameters assessed were threshold values, analytical and diagnostic sensitivity and specificity, repeatability and reproducibility. These parameters were evaluated for each antigen as well as in combination, according to the diagnostic algorithm established above. The validation data defined the IB as having a satisfactory sensitivity, specificity, repeatability and reproducibility for all antigens and species tested. An instrumental recording of the results improves the confidence in using IB as a confirmatory test for EIAV, differently from the AGIDT that is read by an operator. The advantages of using the IB are its higher sensitivity, to that of the AGIDT, which allows an earlier detection of infection that reduces the risk of transmission and therefore the incidence of the EIA, and its higher specificity to that of the ELISA which is based on the discrimination of subjects reacting only against the p26, the antigen used by all ELISAs available, which are not considered as infected by EIAV. In particular, when this assay is used in outbreaks it can detect new cases earlier than the AGIDT, and therefore reduce the restriction period with an economic benefit for the animal owners and the public veterinary sanitary system.
马传染性贫血(EIA)是一种血源性病,被世界动物卫生组织(OIE)列为法定报告疾病。EIA 也受到 OIE 对国际贸易条款的监管,通常需要进行控制计划。自 2011 年以来,意大利一直在根据三级诊断系统进行监测计划,使用血清学 ELISA 作为筛选试验,琼脂凝胶免疫扩散试验(AGIDT)作为确认方法,以及免疫印迹(IB)作为前两种试验之间不一致结果的替代确认试验。对于内部竞争 ELISA(c-ELISA)和 AGIDT,意大利国家 EIA 参考实验室(NRL)根据 OIE 指南验证了 IB,使用了包含阳性血清的八个面板,包括来自 EIA 病毒(EIAV)证实感染的马匹的血清,以及来自不同地理区域的阴性马、骡子和驴血清。此外,还使用了两个国际参考图像面板来优化和验证所采用的数字图像读取系统,该系统允许对 IB 试验中的血清反应进行公正测量。对吸附在 IB 膜上的 EIAV 抗原 p26、gp45 和 gp90 的免疫反应决定了动物的血清学状态,对于 EIA,p26 阳性带加上至少一种其他抗原定义为 EIAV 血清学阳性。为了验证,评估了阈值、分析和诊断灵敏度和特异性、重复性和再现性等参数。根据上述诊断算法,对每个抗原以及组合进行了评估。验证数据定义了 IB 对所有测试抗原和物种具有令人满意的灵敏度、特异性、重复性和再现性。结果的仪器记录提高了使用 IB 作为 EIAV 确认试验的信心,与通过操作员读取的 AGIDT 不同。使用 IB 的优点是其比 AGIDT 更高的灵敏度,这可以更早地检测到感染,从而降低传播风险,因此降低 EIA 的发病率,并且其比基于仅对 p26 反应的 ELISA 更高的特异性,p26 是所有可用 ELISA 使用的抗原,这些 ELISA 不被认为是 EIAV 感染。特别是,当在疫情爆发时使用该检测方法时,它可以比 AGIDT 更早地检测到新病例,从而减少限制期,为动物饲养者和公共兽医卫生系统带来经济效益。