Choque-Velasquez Joham, Hernesniemi Juha
Department of Neurosurgery, Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.
International Center for Neurosurgery, Henan Provincial People's Hospital, Zhengzhou, China.
Surg Neurol Int. 2018 Dec 24;9:260. doi: 10.4103/sni.sni_355_18. eCollection 2018.
Ependymomas are rarely located in the pineal region. The 2016 WHO classification of tumors of the central nervous system includes five ependymal tumors, the grade I subependymoma and mixopapillary ependymoma, the grade II ependymoma, the grade II-III ependymoma RELA fusion-positive, and the grade III anaplastic ependymoma. However, this grading system has been controversial with respect to its reproducibility and clinical significance and it is estimated that further studies of the molecular characteristics of ependymoma will provide more precise and objective classification. Herein, we present an unedited microneurosurgery of a gross total removed WHO grade II ependymoma.
A patient with a histologically confirmed WHO grade II ependymoma underwent a sitting praying position and a supracerebellar infratentorial paramedian approach. Under high magnification, the pineal region was accessed over the right cerebellar hemisphere. A tight dorsal membrane of the quadrigeminal cistern was opened laterally with microscissors. Tissue samples were obtained with ring microforceps for histological study. Internal debulking of the tumor was performed with the combination of the suction tube and bipolar forceps aiming to open the posterior wall of the third ventricle. Concentric retraction of the tumor with ring forceps was associated with medial and inferior dissection of its cleavage plane with the thumb-regulated suction tube. Similarly, the lateral border of the lesion was dissected with a combination of the suction tube and bipolar forceps. Once, the tumor was detached from the surrounding tissue, soft but continuous traction with ring forceps was required to pull out this lesion in a single piece. Small remnants were removed as well and the apparent origin zone of the tumor was detached with bipolar forceps. Meticulous attention was paid for the hemostasis and few minutes were considered to observe any bleeding site. Finally, some pieces of surgicel covered small bleeding dots. The postoperative course was uneventful with only slight double vision that improved gradually. The patient did not receive radiochemotherapy and is alive and free of recurrence >10 years after surgery.
This unedited video offers all detailed aspects that a neurosurgeon as the senior author JH considers essential when performing an efficient and safe surgery into the pineal region for this very rarely documented pineal region ependymoma.
http://surgicalneurologyint.com/videogallery/pineal-tumor-4/.
室管膜瘤很少位于松果体区。2016年世界卫生组织中枢神经系统肿瘤分类包括五种室管膜瘤,即I级室管膜下瘤和混合乳头状室管膜瘤、II级室管膜瘤、II-III级RELA融合阳性室管膜瘤以及III级间变性室管膜瘤。然而,该分级系统在可重复性和临床意义方面一直存在争议,据估计,对室管膜瘤分子特征的进一步研究将提供更精确和客观的分类。在此,我们展示了一例全切除的世界卫生组织II级室管膜瘤的显微神经外科手术未编辑视频。
一名经组织学确诊为世界卫生组织II级室管膜瘤的患者采用坐位祈祷位及小脑上幕下旁正中入路。在高倍显微镜下,经右侧小脑半球进入松果体区。用显微剪刀在外侧打开四叠体池的致密背侧膜。用环形显微镊获取组织样本用于组织学研究。使用吸管和双极镊联合进行肿瘤内减压,目的是打开第三脑室后壁。用环形镊向心回缩肿瘤,并使用拇指控制的吸管在内侧和下方分离其分离平面。同样,用吸管和双极镊联合分离病变的外侧边界。一旦肿瘤与周围组织分离,需要用环形镊轻柔但持续地牵引,将该病变完整取出。小的残余部分也被切除,并用双极镊分离肿瘤的明显起源区域。术中仔细止血,并花了几分钟观察任何出血部位。最后,用几块外科止血纱布覆盖小出血点。术后过程顺利,仅出现轻微复视,且逐渐改善。患者未接受放化疗,术后10多年仍存活且无复发。
这段未编辑的视频展示了作为资深作者JH的神经外科医生在为这种非常罕见的松果体区室管膜瘤进行高效、安全的松果体区手术时认为必不可少的所有详细方面。
http://surgicalneurologyint.com/videogallery/pineal-tumor-4/。