• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

载脂蛋白脂蛋白脂酶基因 Triglyceride-Lowering LPL 变异体与 LDL 受体基因 LDL-C-Lowering LDLR 变异体与冠心病风险的相关性研究。

Association of Triglyceride-Lowering LPL Variants and LDL-C-Lowering LDLR Variants With Risk of Coronary Heart Disease.

机构信息

Centre for Naturally Randomized Trials, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom.

Institute for Advanced Studies, University of Bristol, Bristol, United Kingdom.

出版信息

JAMA. 2019 Jan 29;321(4):364-373. doi: 10.1001/jama.2018.20045.

DOI:10.1001/jama.2018.20045
PMID:30694319
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6439767/
Abstract

IMPORTANCE

Triglycerides and cholesterol are both carried in plasma by apolipoprotein B (ApoB)-containing lipoprotein particles. It is unknown whether lowering plasma triglyceride levels reduces the risk of cardiovascular events to the same extent as lowering low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels.

OBJECTIVE

To compare the association of triglyceride-lowering variants in the lipoprotein lipase (LPL) gene and LDL-C-lowering variants in the LDL receptor gene (LDLR) with the risk of cardiovascular disease per unit change in ApoB.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Mendelian randomization analyses evaluating the associations of genetic scores composed of triglyceride-lowering variants in the LPL gene and LDL-C-lowering variants in the LDLR gene, respectively, with the risk of cardiovascular events among participants enrolled in 63 cohort or case-control studies conducted in North America or Europe between 1948 and 2017.

EXPOSURES

Differences in plasma triglyceride, LDL-C, and ApoB levels associated with the LPL and LDLR genetic scores.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Odds ratio (OR) for coronary heart disease (CHD)-defined as coronary death, myocardial infarction, or coronary revascularization-per 10-mg/dL lower concentration of ApoB-containing lipoproteins.

RESULTS

A total of 654 783 participants, including 91 129 cases of CHD, were included (mean age, 62.7 years; 51.4% women). For each 10-mg/dL lower level of ApoB-containing lipoproteins, the LPL score was associated with 69.9-mg/dL (95% CI, 68.1-71.6; P = 7.1 × 10-1363) lower triglyceride levels and 0.7-mg/dL (95% CI, 0.03-1.4; P = .04) higher LDL-C levels; while the LDLR score was associated with 14.2-mg/dL (95% CI, 13.6-14.8; P = 1.4 × 10-465) lower LDL-C and 1.9-mg/dL (95% CI, 0.1-3.9; P = .04) lower triglyceride levels. Despite these differences in associated lipid levels, the LPL and LDLR scores were associated with similar lower risk of CHD per 10-mg/dL lower level of ApoB-containing lipoproteins (OR, 0.771 [95% CI, 0.741-0.802], P = 3.9 × 10-38 and OR, 0.773 [95% CI, 0.747-0.801], P = 1.1 × 10-46, respectively). In multivariable mendelian randomization analyses, the associations between triglyceride and LDL-C levels with the risk of CHD became null after adjusting for differences in ApoB (triglycerides: OR, 1.014 [95% CI, 0.965-1.065], P = .19; LDL-C: OR, 1.010 [95% CI, 0.967-1.055], P = .19; ApoB: OR, 0.761 [95% CI, 0.723-0.798], P = 7.51 × 10-20).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Triglyceride-lowering LPL variants and LDL-C-lowering LDLR variants were associated with similar lower risk of CHD per unit difference in ApoB. Therefore, the clinical benefit of lowering triglyceride and LDL-C levels may be proportional to the absolute change in ApoB.

摘要

重要性:载脂蛋白 B(ApoB)所含脂蛋白颗粒可携带甘油三酯和胆固醇在血浆中。目前尚不清楚降低血浆甘油三酯水平是否与降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平同样能降低心血管事件的风险。

目的:比较脂蛋白脂肪酶(LPL)基因中的甘油三酯降低变体和 LDL 受体基因(LDLR)中的 LDL-C 降低变体与载脂蛋白 B(ApoB)每单位变化的心血管疾病风险之间的关联。

设计、设置和参与者:孟德尔随机化分析评估分别由 LPL 基因中的甘油三酯降低变体和 LDLR 基因中的 LDL-C 降低变体组成的遗传评分与北美或欧洲在 1948 年至 2017 年期间进行的 63 项队列或病例对照研究中参与者的心血管事件风险之间的关联。

暴露:与 LPL 和 LDLR 遗传评分相关的血浆甘油三酯、LDL-C 和 ApoB 水平的差异。

主要结果和措施:每降低 10-mg/dL 载脂蛋白 B 脂蛋白的冠心病(CHD)的比值比(OR)-定义为冠心病死亡、心肌梗死或冠状动脉血运重建。

结果:共纳入 654783 名参与者,包括 91129 例 CHD(平均年龄 62.7 岁,51.4%为女性)。对于每降低 10-mg/dL 的载脂蛋白 B 脂蛋白,LPL 评分与 69.9-mg/dL(95%CI,68.1-71.6;P=7.1×10-1363)的甘油三酯水平降低和 0.7-mg/dL(95%CI,0.03-1.4;P=0.04)的 LDL-C 水平升高相关;而 LDLR 评分与 14.2-mg/dL(95%CI,13.6-14.8;P=1.4×10-465)的 LDL-C 降低和 1.9-mg/dL(95%CI,0.1-3.9;P=0.04)的甘油三酯降低相关。尽管这些相关脂质水平存在差异,但 LPL 和 LDLR 评分与每降低 10-mg/dL 的载脂蛋白 B 脂蛋白的 CHD 风险降低的相关性相似(OR,0.771[95%CI,0.741-0.802],P=3.9×10-38 和 OR,0.773[95%CI,0.747-0.801],P=1.1×10-46,分别)。在多变量孟德尔随机化分析中,调整 ApoB 差异后,甘油三酯和 LDL-C 水平与 CHD 风险的相关性变为无效(甘油三酯:OR,1.014[95%CI,0.965-1.065],P=0.19;LDL-C:OR,1.010[95%CI,0.967-1.055],P=0.19;ApoB:OR,0.761[95%CI,0.723-0.798],P=7.51×10-20)。

结论和相关性:载脂蛋白 B 降低的甘油三酯 LPL 变体和 LDL-C 降低的 LDLR 变体与每单位 ApoB 差异的 CHD 风险降低具有相似的相关性。因此,降低甘油三酯和 LDL-C 水平的临床益处可能与 ApoB 的绝对变化成正比。

相似文献

1
Association of Triglyceride-Lowering LPL Variants and LDL-C-Lowering LDLR Variants With Risk of Coronary Heart Disease.载脂蛋白脂蛋白脂酶基因 Triglyceride-Lowering LPL 变异体与 LDL 受体基因 LDL-C-Lowering LDLR 变异体与冠心病风险的相关性研究。
JAMA. 2019 Jan 29;321(4):364-373. doi: 10.1001/jama.2018.20045.
2
Association of Genetic Variants Related to CETP Inhibitors and Statins With Lipoprotein Levels and Cardiovascular Risk.与CETP抑制剂和他汀类药物相关的基因变异与脂蛋白水平及心血管风险的关联
JAMA. 2017 Sep 12;318(10):947-956. doi: 10.1001/jama.2017.11467.
3
Association of Genetically Enhanced Lipoprotein Lipase-Mediated Lipolysis and Low-Density Lipoprotein Cholesterol-Lowering Alleles With Risk of Coronary Disease and Type 2 Diabetes.载脂蛋白脂蛋白脂肪酶介导的脂肪分解和低密度脂蛋白胆固醇降低等位基因与冠心病和 2 型糖尿病风险的关联。
JAMA Cardiol. 2018 Oct 1;3(10):957-966. doi: 10.1001/jamacardio.2018.2866.
4
Rare Protein-Truncating Variants in APOB, Lower Low-Density Lipoprotein Cholesterol, and Protection Against Coronary Heart Disease.载脂蛋白 B 罕见的蛋白截断变异体、降低的低密度脂蛋白胆固醇与冠心病的保护作用。
Circ Genom Precis Med. 2019 May;12(5):e002376. doi: 10.1161/CIRCGEN.118.002376.
5
Association of LPA Variants With Risk of Coronary Disease and the Implications for Lipoprotein(a)-Lowering Therapies: A Mendelian Randomization Analysis.载脂蛋白 LPA 变异与冠心病风险的关联及对脂蛋白(a)降低治疗的意义:一项孟德尔随机分析。
JAMA Cardiol. 2018 Jul 1;3(7):619-627. doi: 10.1001/jamacardio.2018.1470.
6
Joint Associations of APOC3 and LDL-C-Lowering Variants With the Risk of Coronary Heart Disease.载脂蛋白C3与降低低密度脂蛋白胆固醇的变异体对冠心病风险的联合影响
JAMA Cardiol. 2025 May 1;10(5):463-472. doi: 10.1001/jamacardio.2025.0195.
7
Evaluating the relationship between circulating lipoprotein lipids and apolipoproteins with risk of coronary heart disease: A multivariable Mendelian randomisation analysis.评估循环脂蛋白脂质与载脂蛋白与冠心病风险的关系:多变量孟德尔随机分析。
PLoS Med. 2020 Mar 23;17(3):e1003062. doi: 10.1371/journal.pmed.1003062. eCollection 2020 Mar.
8
Evaluating the Cardiometabolic Efficacy and Safety of Lipoprotein Lipase Pathway Targets in Combination With Approved Lipid-Lowering Targets: A Drug Target Mendelian Randomization Study.评估脂蛋白脂肪酶途径靶点与已批准的降脂靶点联合应用的心脏代谢疗效和安全性:一项药物靶点孟德尔随机化研究。
Circ Genom Precis Med. 2025 Apr;18(2):e004933. doi: 10.1161/CIRCGEN.124.004933. Epub 2025 Mar 7.
9
Non-high-density lipoprotein cholesterol and apolipoprotein B in the prediction of coronary heart disease in men.非高密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白B在男性冠心病预测中的作用
Circulation. 2005 Nov 29;112(22):3375-83. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.532499.
10
Repurposing lipid-lowering drugs on asthma and lung function: evidence from a genetic association analysis.降脂药物在哮喘和肺功能方面的再利用:遗传关联分析的证据。
J Transl Med. 2024 Jul 3;22(1):615. doi: 10.1186/s12967-024-05359-5.

引用本文的文献

1
Unravelling Osteoporosis: Key Genes and Potential Therapies.解析骨质疏松症:关键基因与潜在疗法
J Cell Mol Med. 2025 Aug;29(15):e70759. doi: 10.1111/jcmm.70759.
2
Targeting triglyceride-rich lipoproteins in cardiovascular disease.针对心血管疾病中富含甘油三酯的脂蛋白
Nat Med. 2025 Jul 24. doi: 10.1038/s41591-025-03845-x.
3
The effects of hepatocyte-specific MafF overexpression on FFA or ETOH induced hepatocyte steatosis and its underlying mechanism.肝细胞特异性MafF过表达对游离脂肪酸(FFA)或乙醇(ETOH)诱导的肝细胞脂肪变性的影响及其潜在机制。
Hepatol Forum. 2025 Apr 30;6(3):91-98. doi: 10.14744/hf.2024.2024.0030. eCollection 2025.
4
Low apolipoprotein B and LDL-cholesterol are associated with the risk of cardiovascular and all-cause mortality: a prospective cohort.低载脂蛋白B和低密度脂蛋白胆固醇与心血管疾病风险及全因死亡率相关:一项前瞻性队列研究。
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2529565. doi: 10.1080/07853890.2025.2529565. Epub 2025 Jul 11.
5
Establishment and validation of a risk prediction model for adverse drug reactions in patients with coronary heart disease after taking statins: a retrospective study.冠心病患者服用他汀类药物后药物不良反应风险预测模型的建立与验证:一项回顾性研究
PeerJ. 2025 Jul 1;13:e19630. doi: 10.7717/peerj.19630. eCollection 2025.
6
Cumulative remnant cholesterol and major adverse cardiovascular events among adults with type 2 diabetes.2型糖尿病成人患者的累积残余胆固醇与主要不良心血管事件
Am J Prev Cardiol. 2025 Jun 7;23:101020. doi: 10.1016/j.ajpc.2025.101020. eCollection 2025 Sep.
7
Development and validation of an in-hospital major adverse cardiovascular events risk model for young patients with acute coronary syndrome: a retrospective cohort study.急性冠状动脉综合征年轻患者院内主要不良心血管事件风险模型的建立与验证:一项回顾性队列研究
PeerJ. 2025 May 26;13:e19513. doi: 10.7717/peerj.19513. eCollection 2025.
8
Quantitative proteomic analysis of the protective effect exerted by alliin on ox-LDL-injured HUVECs.蒜氨酸对氧化型低密度脂蛋白损伤的人脐静脉内皮细胞保护作用的定量蛋白质组学分析
Sci Rep. 2025 May 16;15(1):17072. doi: 10.1038/s41598-025-01677-w.
9
Lipoprotein cholesterol ratios and cardiovascular disease risk in US adults: a cross-sectional study.美国成年人脂蛋白胆固醇比率与心血管疾病风险:一项横断面研究。
Front Nutr. 2025 Apr 17;12:1529223. doi: 10.3389/fnut.2025.1529223. eCollection 2025.
10
Effect of Tai Chi Softball on Health-Related Outcomes in Elderly Men.太极柔力球对老年男性健康相关指标的影响
Am J Mens Health. 2025 Mar-Apr;19(2):15579883251332745. doi: 10.1177/15579883251332745. Epub 2025 Apr 30.

本文引用的文献

1
Cardiovascular Risk Reduction with Icosapent Ethyl for Hypertriglyceridemia.依泽替米贝降低严重高甘油三酯血症患者心血管风险
N Engl J Med. 2019 Jan 3;380(1):11-22. doi: 10.1056/NEJMoa1812792. Epub 2018 Nov 10.
2
Exome-wide association study of plasma lipids in >300,000 individuals.对超过30万人的血浆脂质进行全外显子组关联研究。
Nat Genet. 2017 Dec;49(12):1758-1766. doi: 10.1038/ng.3977. Epub 2017 Oct 30.
3
How to use Mendelian randomization to anticipate the results of randomized trials.如何使用孟德尔随机化来预测随机试验的结果。
Eur Heart J. 2018 Feb 1;39(5):360-362. doi: 10.1093/eurheartj/ehx462.
4
Association of Genetic Variants Related to CETP Inhibitors and Statins With Lipoprotein Levels and Cardiovascular Risk.与CETP抑制剂和他汀类药物相关的基因变异与脂蛋白水平及心血管风险的关联
JAMA. 2017 Sep 12;318(10):947-956. doi: 10.1001/jama.2017.11467.
5
ANGPTL3 Inhibition in Homozygous Familial Hypercholesterolemia.纯合子家族性高胆固醇血症中的血管生成素样蛋白3抑制作用
N Engl J Med. 2017 Jul 20;377(3):296-297. doi: 10.1056/NEJMc1705994.
6
Genetic and Pharmacologic Inactivation of ANGPTL3 and Cardiovascular Disease.血管生成素样蛋白3的基因和药物失活与心血管疾病
N Engl J Med. 2017 Jul 20;377(3):211-221. doi: 10.1056/NEJMoa1612790. Epub 2017 May 24.
7
Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease. 1. Evidence from genetic, epidemiologic, and clinical studies. A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel.低密度脂蛋白导致动脉粥样硬化性心血管疾病。1. 来自遗传、流行病学和临床研究的证据。欧洲动脉粥样硬化学会共识小组的共识声明。
Eur Heart J. 2017 Aug 21;38(32):2459-2472. doi: 10.1093/eurheartj/ehx144.
8
Association of Rare and Common Variation in the Lipoprotein Lipase Gene With Coronary Artery Disease.脂蛋白脂肪酶基因罕见变异与常见变异和冠状动脉疾病的关联。
JAMA. 2017 Mar 7;317(9):937-946. doi: 10.1001/jama.2017.0972.
9
Variation in PCSK9 and HMGCR and Risk of Cardiovascular Disease and Diabetes.载脂蛋白 B 代谢关键基因 PCSK9 和 HMGCR 变异与心血管疾病和糖尿病风险
N Engl J Med. 2016 Dec 1;375(22):2144-2153. doi: 10.1056/NEJMoa1604304.
10
Association Between Lowering LDL-C and Cardiovascular Risk Reduction Among Different Therapeutic Interventions: A Systematic Review and Meta-analysis.不同治疗干预措施下降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)与心血管风险降低之间的关联:一项系统评价和荟萃分析
JAMA. 2016 Sep 27;316(12):1289-97. doi: 10.1001/jama.2016.13985.