Rempen A
Universitäts-Frauenklinik Würzburg.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1988 Nov;48(11):804-8. doi: 10.1055/s-2008-1026631.
The detection rate and size of the yolk sac were evaluated by means of vaginal sonography in a prospective study in 377 singleton pregnancies. 298 were normal pregnancies and 79 were spontaneous abortions, the latter of which were viable in 18 cases at the time of examination and non-viable in 61 cases. With a reliable gestational age between 5 and 10 weeks, the yolk sac was recognized in 158 of 172 normal pregnancies (91.9%), in all 14 viable but later aborted pregnancies, but only in 10 of 29 non-viable pregnancies (34.5%) (p less than 0.0000005). With a mean diameter of the chorionic cavity between 5 and 50 mm, the yolk sac was identified in 237 of 253 normal gestations (93.7%), in 16 of 18 viable but later aborted gestations (88.9%), but only in 14 of 41 non-viable gestations (34.1%) (p less than 0.0000001). A diameter of the yolk sac above 6 mm was observed in 5 of 253 normal pregnancies (2.0%), but in 7 of 29 spontaneous abortions (24.1%) (p less than 0.00005). A diameter above 7 mm was not seen in any instance of normal development but in 4 of the pathological courses (13.8%) (p less than 0.0001). It is concluded, that a yolk sac which is not visible in vaginal sonography between 5 and 10 complete weeks menstrual age or a chorionic cavity diameter between 5 and 50 mm and a yolk sac diameter above 6 mm can serve as indicators of a developmental disturbance in early pregnancy.
在一项针对377例单胎妊娠的前瞻性研究中,通过阴道超声检查评估了卵黄囊的检出率和大小。其中298例为正常妊娠,79例为自然流产,后者在检查时18例仍存活,61例已无存活迹象。在妊娠5至10周且孕周可靠的情况下,172例正常妊娠中有158例(91.9%)可识别出卵黄囊,14例存活但后来流产的妊娠中全部可识别出卵黄囊,而29例无存活迹象的妊娠中仅10例(34.5%)可识别出卵黄囊(p<0.0000005)。当绒毛膜腔平均直径在5至50mm之间时,253例正常妊娠中有237例(93.7%)可识别出卵黄囊,18例存活但后来流产的妊娠中有16例(88.9%)可识别出卵黄囊,而41例无存活迹象的妊娠中仅14例(34.1%)可识别出卵黄囊(p<0.0000001)。253例正常妊娠中有5例(2.0%)卵黄囊直径大于6mm,但29例自然流产中有7例(24.1%)卵黄囊直径大于6mm(p<0.00005)。在正常发育的任何情况下均未观察到卵黄囊直径大于7mm,但在4例病理过程中观察到(13.8%)(p<0.0001)。结论是,在月经龄5至10整周之间阴道超声检查未见卵黄囊,或绒毛膜腔直径在5至50mm之间且卵黄囊直径大于6mm,可作为早期妊娠发育障碍的指标。