Kuhn W F, Myers B, Davis M H
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Louisville School of Medicine, Kentucky.
Int J Psychiatry Med. 1988;18(4):305-14. doi: 10.2190/arhl-ygd4-t9f5-5uyv.
During three and a half years of psychiatric liaison with a cardiac transplantation program, the authors evaluated and followed 101 transplantation candidates. Ten exhibited pronounced ambivalence toward cardiac transplantation. Ambivalence appears to be associated with three factors: difficulties facing the seriousness of the cardiac illness, fear of the actual operation, and quality of life-concerns. An essentially nonpathological response, ambivalence can produce significant psychiatric symptoms and management problems in transplant candidates. Its resolution can be facilitated by psychotherapy, appropriate medication, peer support, and patience. Some patients may need particular assistance in understanding that refusal of transplantation is an acceptable alternative.
在与心脏移植项目进行三年半的精神科联络期间,作者评估并跟踪了101名移植候选人。其中10人对心脏移植表现出明显的矛盾心理。矛盾心理似乎与三个因素有关:面对心脏病严重性的困难、对实际手术的恐惧以及对生活质量的担忧。矛盾心理本质上并非病理性反应,但可能在移植候选人中产生明显的精神症状和管理问题。心理治疗、适当用药、同伴支持和耐心有助于解决这一问题。一些患者在理解拒绝移植是一种可接受的选择方面可能需要特别帮助。