Agarwal Prateek, Coc Ivana Romac, Navon Samuel Edward
Eye Institute, Cleveland Clinic, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
BMJ Case Rep. 2019 Feb 1;12(2):e228407. doi: 10.1136/bcr-2018-228407.
A 28-year-old patient presented to us with multifocal coarse raised epithelial lesions in the left eye associated with pain watering redness and blurred vision with a visual acuity of 20/40 in the left eye. The patient had been managed elsewhere with a course of topical moxifloxacin eye-drops four times a day and topical steroids (prednisolone acetate) 1% three times a day for 2 weeks without any resolution, which was stopped 2 days ago prior to presentation at our centre. Gram stain was negative for bacteria as well as microsporidial spores. 10% KOH was negative for fungal hyphae. Based on strong clinical signs of corneal microsporidiosis, in spite of the negative microbiology smear, the patient was started on voriconazole eye-drops five times a day. The lesions started resolving in 5 days and completely healed after 17 days of therapy. No relevant history pertaining to exposure of contaminated water, swimming or history of trauma could be elicited.
一名28岁患者前来就诊,左眼出现多灶性粗糙隆起的上皮病变,伴有疼痛、流泪、眼红及视力模糊,左眼视力为20/40。该患者曾在其他地方接受治疗,每天使用4次局部莫西沙星滴眼液,每天3次使用1%的局部类固醇(醋酸泼尼松龙),持续2周,症状未得到任何缓解,在到我们中心就诊前两天停用。革兰氏染色显示细菌及微孢子虫孢子均为阴性。10%氢氧化钾染色显示真菌菌丝为阴性。尽管微生物涂片结果为阴性,但基于角膜微孢子虫病的强烈临床体征,患者开始每天使用5次伏立康唑滴眼液。病变在5天内开始消退,治疗17天后完全愈合。未发现与接触受污染水、游泳或外伤史相关的病史。