Giva S, Finnegan J, Ihidero P, Maguire G, Power B, Knerr I, Monavari A
National Centre for Inherited Metabolic Disorders, Temple Street Children’s University Hospital, Dublin 1, Ireland
Ir Med J. 2019 Jan 15;112(1):858.
Hyperammonaemia is a metabolic disturbance characterized by accumulation of ammonia in the blood. Entry of ammonia into the brain via the blood-brain barrier leads to hyperammonaemic encephalopathy. The causes of hyperammonaemia in paediatric patients vary. We present 3 cases of hyperammonaemia in critically ill children in whom an inborn metabolic disorder was identified and provide insights into the phenotypes, diagnostic approaches and management. In children with acute overwhelming illness and progressive neurological deterioration plasma ammonia measurement should be included in the urgent diagnostic work-up. We here raise the awareness that hyperammonaemia is a metabolic emergency requiring prompt recognition and treatment to avoid subsequent complications.
高氨血症是一种以血液中氨积累为特征的代谢紊乱。氨通过血脑屏障进入大脑会导致高氨血症性脑病。儿科患者高氨血症的病因各不相同。我们介绍3例危重症儿童高氨血症病例,这些病例中均发现了先天性代谢紊乱,并对其表型、诊断方法和治疗提供见解。对于患有急性重症疾病和进行性神经功能恶化的儿童,血浆氨测定应纳入紧急诊断检查中。我们在此提高人们的认识,即高氨血症是一种代谢急症,需要迅速识别和治疗以避免随后的并发症。