Palou L, Taberner V, Montesinos-Herrero C
Pathology Laboratory, Postharvest Technology Center, Valencian Institute for Agricultural Research (IVIA), Apartat Oficial, 46113 Montcada, Valencia, Spain.
Plant Dis. 2013 Mar;97(3):421. doi: 10.1094/PDIS-08-12-0728-PDN.
Spain is the second largest loquat (Eriobotrya japonica Lindl.) producer in the world, with about 40,000 t per year. 'Algerie' is the main cultivar planted in Alicante province (SE of Spain; Lat. 38.40° N, Long. 0.08° W), where more than 80% of Spanish commercial loquat plantations are located. In a survey of fruit losses at harvest, irregular brownish superficial dry spots (5 to 15 mm) located mainly near the stem end were observed on fruits from different orchards. After incubation at 20°C for 14 days, the spots on fruit expanded rapidly and turned to dark brown or black, producing black, unilocular, ostiolate, and thick-walled pycnidia. Isolation was performed by disinfecting the surface of symptomatic fruits with alcohol and aseptically cutting pieces of infected peel tissue and plating them in potato dextrose agar (PDA) dishes. The potential causal agent (isolate IVIA GCA-5) was identified in the Spanish Type Culture Collection (CECT, University of Valencia, Valencia, Spain). The fungus grew rapidly on both PDA and malt extract agar (MEA) at 26°C, covering the entire plate surface with dark gray mycelium within 4 days. The plate reverse was dark gray to black. The conidia were brown and aseptate, with the apex broadly rounded and the base rounded or truncate, and 23 × 11 μm (n = 50). The identification of Diplodia seriata De Not. was molecularly confirmed with the amplification with the primers ITS1 and ITS4 and subsequent sequencing of the internal transcribed spacer ITS1-5.8S-ITS2 region of the rDNA extracted from the isolate IVIA GCA-5 (GenBank Accession No. JX987099). Furthermore, the region D1/D2 in the 5' end of the 28S rDNA gene was amplified with the primers NL1 and NL4 and sequenced (JX997743). A nucleotide BLAST analysis showed in both cases 100% identity with D. seriata [EF127892 (3) and AY928050, respectively]. To fulfill Koch's postulates, 5-mm diameter mycelial plugs from 7-day-old colonies of isolate IVIA GCA-5 grown on PDA at 25°C were aseptically transferred to skin wounds on superficially disinfected 'Algerie' loquats (one plug per fruit; n = 9). Wounded but not inoculated fruit were used as controls. The experiment was repeated three times. Inoculated fruit developed lesions of 18 to 100 mm after 7 to 21 days of incubation at 20°C. No lesion was observed on controls. The fungus was consistently reisolated from inoculated fruit. D. seriata is a broadly spread pathogen causing cankers, blight, dieback, and fruit rots in vines and many fruit trees. In Spain, it has been reported to cause fruit rot of olive (1) and branch dieback in olive (2) and grapevine (4). To our knowledge, this is the first report worldwide of D. seriata causing loquat fruit rot. References: (1) J. Moral et al. Plant Dis. 92:311, 2008. (2) J. Moral et al. Phytopathology 100:1340, 2010. (3) A. J. L. Phillips et al. Fungal Divers. 25:141, 2007. (4) J. R. Úrbez-Torres et al. Plant Dis. 90:835, 2006.
西班牙是世界上第二大枇杷(Eriobotrya japonica Lindl.)生产国,年产量约4万吨。“阿尔及利亚”是种植在阿利坎特省(西班牙东南部;北纬38.40°,西经0.08°)的主要品种,西班牙80%以上的商业枇杷种植园都位于该省。在一项关于收获时果实损失的调查中,在不同果园的果实上观察到不规则的褐色浅表干斑(5至15毫米),主要位于果梗端附近。在20°C下培养14天后,果实上的斑点迅速扩大,变成深褐色或黑色,产生黑色、单腔、有孔口且壁厚的分生孢子器。通过用酒精对有症状果实的表面进行消毒,并无菌切割感染的果皮组织块,将其接种在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)平板上进行分离。潜在的病原菌(分离株IVIA GCA - 5)在西班牙模式培养物保藏中心(CECT,瓦伦西亚大学,西班牙瓦伦西亚)得到鉴定。该真菌在26°C下在PDA和麦芽提取物琼脂(MEA)上生长迅速,4天内整个平板表面被深灰色菌丝体覆盖。平板背面为深灰色至黑色。分生孢子为褐色,无隔膜,顶端宽圆形,基部圆形或截形,大小为23×11μm(n = 50)。通过用引物ITS1和ITS4进行扩增,并随后对从分离株IVIA GCA - 5中提取的rDNA的内部转录间隔区ITS1 - 5.8S - ITS2区域进行测序,从分子水平上确认了该菌为葡萄座腔菌(Diplodia seriata De Not.)(GenBank登录号JX987099)。此外,用引物NL1和NL4对28S rDNA基因5'端的D1/D2区域进行扩增并测序(JX997743)。核苷酸BLAST分析表明,在这两种情况下与葡萄座腔菌的序列一致性均为100%[分别为EF127892 (3)和AY928050]。为了验证科赫法则,将在25°C下于PDA上培养7天的分离株IVIA GCA - 5的直径5毫米的菌丝块无菌转移到表面消毒的“阿尔及利亚”枇杷的皮孔伤口上(每个果实一个菌块;n = 9)。受伤但未接种的果实用作对照。该实验重复了三次。接种的果实在20°C下培养7至21天后出现了18至100毫米的病斑。对照果实未观察到病斑。从接种的果实中始终能重新分离到该真菌。葡萄座腔菌是一种广泛传播的病原菌,可引起葡萄和许多果树的溃疡、枯萎、枝枯和果实腐烂。在西班牙,据报道它会导致橄榄果实腐烂(1)以及橄榄(2)和葡萄(4)的枝枯病。据我们所知,这是全球首次关于葡萄座腔菌引起枇杷果实腐烂的报道。参考文献:(1) J. Moral等人,《植物病害》92:311,2008年。(2) J. Moral等人,《植物病理学》100:1340,2010年。(3) A. J. L. Phillips等人,《真菌多样性》25:141,2007年。(4) J. R. Úrbez - Torres等人,《植物病害》90:835,2006年。