Serrano L, Capshaw B, Quattrocchi F
Wuesthoff Hospital Laboratory, Rockledge, Florida 32955.
J Anal Toxicol. 1988 Nov-Dec;12(6):348-9. doi: 10.1093/jat/12.6.348.
A simple, rapid ethanol screen based on a microdiffusion technique (Analytical Systems, Marion Laboratories) has been evaluated and compared to an established enzymatic procedure (Abbott TDx). They showed agreement in 484 of 488 biological specimens and all control specimens. They disagreed on 4 specimens--3 positive by the Marion method and negative by TDx, and 1 positive by TDx and negative by Marion. The discrepancies could not be elucidated because insufficient quantities of samples remained. The microdiffusion method was found to be a dependable, reproducible screening test for the presence of reducing volatiles in urine. There is insufficient data to evaluate its effectiveness in serum or whole blood. It is particularly suited for screening negative specimens before quantitating positive specimens by a suitable alternate quantitative method.
一种基于微扩散技术(分析系统,马里恩实验室)的简单、快速乙醇筛查方法已得到评估,并与一种既定的酶促方法(雅培TDx)进行了比较。在488份生物标本和所有对照标本中,有484份两者结果一致。有4份标本结果不一致——3份用马里恩方法检测为阳性而用TDx检测为阴性,1份用TDx检测为阳性而用马里恩方法检测为阴性。由于剩余样本量不足,无法阐明这些差异。微扩散法被发现是一种可靠、可重复的筛查尿液中还原性挥发物的试验。没有足够的数据来评估其在血清或全血中的有效性。它特别适合在通过合适的替代定量方法对阳性标本进行定量之前对阴性标本进行筛查。