Patel Bhupendra C., Lopez Michael J., Joos Zachary P.
University of Utah
Augusta Un., Medical College of Georgia
The Greek word for eyelid is “blepharon,” from which is derived the prefix "belpharo," which has been in use since antiquity. The Greek for an eyelash is “blepharida” which is not used in medicine today. The Latin for eyelid is “palpebra” and that for eyelash is “cilium” a word only in use since the early 18 century. Eyelashes and eyebrows are important anatomical structures which are central not only in the face but central to all perceived human interactions. Eyebrow movement conveys emotions (sad, happy, angry, surprise, pensive, etc.) and eyebrows protect the eyes by relaxing the “curtain rods” that they effectively are when tired, thereby relaxing the upper eyelid skin and contributing to lid closure and eye protection. Eyebrow hair direction serves to protect the eyes from particulate matter and sweat. Eyelashes and eyebrows have always been an essential part of facial beauty. They have been plucked, accentuated and modified in innumerable ways to enhance the beauty of the face and eyes in particular in many cultures. The Egyptians and the Indians have used materials like kohl to enhance brows and lashes for centuries. The emphasis of the eyes manifests in the modern world through the use of mascara, eyeliner, and eyeshadow. Curlers are used to exaggerate the natural curve of lashes. Although long lashes are prized in most cultures, certain cultures (the Hazda, the last of the hunter-gatherer tribes of Tanzania) trim their lashes. Mammals have eyelashes; some, like the camel, have profoundly long lashes, long used to accentuate features in cartoons. Cows have long straight lashes which are medially oriented. A description of “cow lash deformity” is used when seen as a complication of blepharoplasty, often affecting the lateral third of the upper eyelid. Other large mammals like horses also have similar long, relatively straight lashes. The eyelash viper is said by some in South America to wink after striking its victim. The “lashes” are not lashes, but modified scales above the eyes. And, of course, snakes cannot wink as they have no eyelids!
希腊语中表示眼睑的词是“blepharon”,由此衍生出前缀“belpharo”,这个前缀自古以来就被使用。希腊语中表示睫毛的词是“blepharida”,如今在医学中已不再使用。拉丁语中表示眼睑的词是“palpebra”,表示睫毛的词是“cilium”,这个词从18世纪早期才开始使用。睫毛和眉毛是重要的解剖结构,它们不仅在面部处于中心位置,而且对于所有可感知的人际互动都至关重要。眉毛的运动传达情感(悲伤、快乐、愤怒、惊讶、沉思等),并且当人疲惫时,眉毛就像有效的“窗帘杆”一样,通过放松来保护眼睛,从而使上睑皮肤松弛,有助于眼睑闭合和保护眼睛。眉毛的毛发方向有助于保护眼睛免受颗粒物和汗水的侵害。睫毛和眉毛一直是面部美的重要组成部分。在许多文化中,人们通过无数方式拔除、突出和修饰它们,以增强面部尤其是眼睛的美感。几个世纪以来,埃及人和印度人就使用诸如眼影膏之类的材料来美化眉毛和睫毛。在现代社会,通过使用睫毛膏、眼线笔和眼影来突出眼睛。睫毛夹用于夸大睫毛的自然曲线。尽管在大多数文化中长睫毛备受青睐,但某些文化(如坦桑尼亚最后的狩猎采集部落哈扎人)会修剪他们的睫毛。哺乳动物都有睫毛;有些动物,比如骆驼,有非常长的睫毛,长期以来在卡通片中被用来突出其特征。牛有又长又直且朝内侧生长的睫毛。当这种情况被视为眼睑整形手术的并发症时,就会被描述为“牛睫毛畸形”,这种并发症通常影响上睑的外侧三分之一。其他大型哺乳动物,如马,也有类似的又长又相对直的睫毛。在南美洲,有些人说睫角蝰蛇在攻击受害者后会眨眼。它的“睫毛”其实不是睫毛,而是眼睛上方经过改良的鳞片。当然,蛇不能眨眼,因为它们没有眼睑!