Department of Neurological Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Oct 1;17(4):E166-E172. doi: 10.1093/ons/opy375.
Although many studies have demonstrated the biomechanical superiority of cervical pedicle screw (CPS) placement with sufficient safety and accuracy, it also has an inevitable major drawback in that an extensive posterior neck muscle dissection results in immediate postoperative neck pain. To avoid this disadvantage and highlight the several biomechanical advantages of CPS, we conducted the first minimally invasive surgery using both a tubular retractor through the posterolateral approach and a freehand placement technique.
A 77-yr-old man presented with quadriparesis and neck pain. The diagnosis was infectious discitis with ventral epidural abscess extending from C6 to T1. The surgery was performed in 2 steps. First, CPSs were inserted bilaterally in C6 and C7 with a freehand technique through the tubular retractor, and posterolateral fusion was performed with cancellous iliac bone chips after 2 rod connections. Second, C6-7 discectomy with partial upper bony resection of the C7 body was performed through an anterior approach. Anterior interbody fusion was performed with only iliac bone block, without plate fixation. The patient could sit without serious neck pain immediately postoperatively, and ambulation was possible the next day after surgery. Postoperative magnetic resonance images showed complete bilateral preservation of the semispinalis cervicis muscles. Six months after operation, dynamic radiographs showed stability and the visual analogue scale score for neck pain was 1 point.
We report on an advantageous minimally invasive approach combined with the freehand technique for the preservation of the posterior ligamentous complex and muscles during CPS placement.
虽然许多研究已经证明了颈椎椎弓根螺钉(CPS)置入具有足够的安全性和准确性的优势,但它也有一个不可避免的主要缺点,即广泛的颈后部肌肉解剖会导致术后即刻颈部疼痛。为了避免这一缺点,并突出 CPS 的几个生物力学优势,我们首次采用经侧后路管状牵开器和徒手放置技术进行了微创手术。
一名 77 岁男性表现为四肢瘫痪和颈部疼痛。诊断为感染性椎间盘炎,伴腹侧硬膜外脓肿从 C6 延伸至 T1。手术分两步进行。首先,通过管状牵开器采用徒手技术双侧置入 C6 和 C7 的 CPS,并在 2 根棒连接后用松质髂骨片进行后外侧融合。其次,采用前路进行 C6-7 椎间盘切除术,并对 C7 体进行部分上骨性切除。采用仅髂骨块进行前路椎间融合,不使用钢板固定。术后患者立即可以无严重颈部疼痛坐起,术后第二天即可行走。术后磁共振成像显示双侧半棘肌完全保留。术后 6 个月,动态 X 线片显示稳定,颈部疼痛视觉模拟评分 1 分。
我们报告了一种有利的微创入路,结合徒手技术,在 CPS 置入过程中保护后韧带复合体和肌肉。