Galvino-Costa Suellen B F, Dos Reis Figueira Antonia, de Assis Câmara Rabelo-Filho Francisco, Moraes Flavio Henrique Reis, Nikolaeva Olga V, Karasev Alexander V
Federal University of Lavras, Minas Gerais, Brazil and Department of PSES, University of Idaho, Moscow 83844.
Federal University of Lavras.
Plant Dis. 2012 Oct;96(10):1451-1458. doi: 10.1094/PDIS-02-12-0163-RE.
In Brazil, Potato virus Y (PVY) currently presents a significant problem for potato production, reducing tuber yield and quality. Recombinant tuber necrotic isolates of PVY had been reported to occur in the country but no systematic study of the PVY isolate diversity was conducted thus far. Here, a panel of 36 PVY isolates, randomly collected in Brazil from potato between 1985 and 2009, was subjected to a systematic molecular and serological typing using reverse-transcription polymerase chain reaction and a series of PVY- and PVY-specific monoclonal antibodies. The data collected were combined with biological characterization of the same isolates in tobacco. Of the 36 isolates tested, 3 were typed as PVY, 10 as PVY, 21 as PVY, and 2 as "unusual" or inconclusive. Of the 10 isolates from the recombinant PVY strain group, 1 isolate, MAF-VOY, was found to have an unusual serological profile identical to the nonrecombinant PVY-O5 strain group. The 21 tested PVY isolates included 1 isolate that did not induce vein necrosis in tobacco and 2 isolates with an unusual serological profile (i.e., displaying negative reactivity to one commercial PVY-specific monoclonal antibody). Whole genome sequences were determined for four PVY isolates from Brazil, representing PVY, PVY, and PVY strains. The genome of the MAF-VOY isolate was found to be recombinant, having characteristic N-Wi structure with two recombinant junctions and carrying a single mutation in the capsid protein at position 98, which led to an unusual O5 serological reactivity. Taken together, the data obtained suggest that the two recombinant strains, PVY and PVY, now are apparently dominant in the Brazilian potato crop. The data also suggest that recombinant isolates in Brazil often have unusual serological reactivity which may hamper their correct identification by conventional typing based on enzyme-linked immunosorbent assay.
在巴西,马铃薯Y病毒(PVY)目前给马铃薯生产带来了严重问题,导致块茎产量和品质下降。据报道,该国出现了PVY的重组块茎坏死分离株,但迄今为止尚未对PVY分离株的多样性进行系统研究。在此,从1985年至2009年间在巴西马铃薯上随机收集的一组36个PVY分离株,使用逆转录聚合酶链反应以及一系列PVY和PVY特异性单克隆抗体进行了系统的分子和血清学分型。收集的数据与这些分离株在烟草中的生物学特性相结合。在测试的36个分离株中,3个被分型为PVY,10个为PVY,21个为PVY,2个为“异常”或不确定型。在重组PVY菌株组的10个分离株中,发现1个分离株MAF-VOY具有与非重组PVY-O5菌株组相同的异常血清学特征。测试的21个PVY分离株中,有1个分离株在烟草中不诱导叶脉坏死,2个分离株具有异常血清学特征(即对一种商业PVY特异性单克隆抗体呈阴性反应)。测定了来自巴西的四个PVY分离株的全基因组序列,分别代表PVY、PVY和PVY菌株。发现MAF-VOY分离株的基因组是重组的,具有特征性的N-Wi结构,有两个重组连接点,并且在衣壳蛋白的第98位有一个单突变,这导致了异常的O5血清学反应性。综合来看,所获得的数据表明,两种重组菌株PVY和PVY目前在巴西马铃薯作物中显然占主导地位。数据还表明,巴西的重组分离株通常具有异常的血清学反应性,这可能会妨碍通过基于酶联免疫吸附测定的传统分型对其进行正确鉴定。