Gillissen Ada, van den Akker Thomas, Caram-Deelder Camila, Henriquez Dacia D C A, Bloemenkamp Kitty W M, Eikenboom Jeroen, van der Bom Johanna G, de Maat Moniek P M
a Center for Clinical Transfusion Research , Sanquin Research , Leiden , The Netherlands.
b Department of Clinical Epidemiology , Leiden University Medical Center , Leiden , The Netherlands.
Scand J Clin Lab Invest. 2019 Feb-Apr;79(1-2):32-38. doi: 10.1080/00365513.2019.1571220. Epub 2019 Feb 6.
Haemostatic treatment in women experiencing postpartum haemorrhage is increasingly based on point-of-care devices such as ROTEM thromboelastometry. Recently, a fully automated successor of the ROTEM Delta device, the ROTEM Sigma was introduced. To determine whether these devices provide similar results, we compared ROTEM parameters using the ROTEM Delta and Sigma devices in women experiencing postpartum haemorrhage. Prospective observational cohort study of 23 women experiencing postpartum haemorrhage. ROTEM INTEM, EXTEM, FIBTEM and APTEM measurements handled by the ROTEM Delta and Sigma devices were compared. ROTEM FIBTEM values were also related to Clauss fibrinogen values. A correlation of Spearman's r (r) varying between 0.76 and 0.95 was displayed between clot firmness measured in millimeters at 5 (A5), 10 (A10) and 20 (A20) minutes after start of clot formation measured by EXTEM, INTEM and APTEM assays executed on both devices; A5, A10 and A20 of FIBTEM correlated less well (r between 0.71 and 0.74), especially after five and ten minutes. Correlation between both devices regarding clotting time (CT) was poor. The observed correlation between levels of Clauss fibrinogen and FIBTEM A5 was r = 0.70, (95% confidence interval (CI): 0.38 to 0.87) for Delta and r = 0.85, (CI 0.65 to 0.94) for Sigma. A5, A10 and A20 measured in EXTEM, INTEM and APTEM obtained from ROTEM Delta and Sigma devices were similar. EXTEM, FIBTEM and APTEM CT values from both devices showed no correlation. Substantial variation was found between FIBTEM assays of the devices. Consequently, results of FIBTEM assays should always be interpreted in the context of device-specific reference values. Correlation with Clauss fibrinogen was better in the ROTEM Sigma device.
产后出血女性的止血治疗越来越多地基于即时检测设备,如ROTEM血栓弹力图仪。最近,推出了ROTEM Delta设备的全自动继任者ROTEM Sigma。为了确定这些设备是否能提供相似的结果,我们在产后出血女性中使用ROTEM Delta和Sigma设备比较了ROTEM参数。对23名产后出血女性进行前瞻性观察队列研究。比较了由ROTEM Delta和Sigma设备处理的ROTEM INTEM、EXTEM、FIBTEM和APTEM测量值。ROTEM FIBTEM值也与Clauss纤维蛋白原值相关。在两种设备上进行的EXTEM、INTEM和APTEM检测中,在凝血开始后5分钟(A5)、10分钟(A10)和20分钟(A20)时以毫米为单位测量的血凝块硬度之间显示出Spearman相关系数r在0.76至0.95之间;FIBTEM的A5、A10和A20相关性较差(r在0.71至0.74之间),尤其是在5分钟和10分钟后。两种设备在凝血时间(CT)方面的相关性较差。观察到Clauss纤维蛋白原水平与FIBTEM A5之间的相关性,Delta设备的r = 0.70(95%置信区间(CI):0.38至0.87),Sigma设备的r = 0.85(CI 0.65至0.94)。从ROTEM Delta和Sigma设备获得的EXTEM、INTEM和APTEM中测量的A5、A10和A20相似。两种设备的EXTEM、FIBTEM和APTEM CT值均无相关性。在设备的FIBTEM检测中发现了很大差异。因此,FIBTEM检测结果应始终结合特定设备的参考值来解释。ROTEM Sigma设备与Clauss纤维蛋白原的相关性更好。