Jialal Ishwarlal, Devaraj Sridevi, Rajamani Uthra
a Department of Pathology, Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolism, Laboratory of Atherosclerosis and Metabolic Research, University of California Davis medical Center, Sacramento, CA, USA.
b VA Medical Center, Sacramento, CA, USA.
Expert Rev Endocrinol Metab. 2014 May;9(3):213-221. doi: 10.1586/17446651.2014.890046. Epub 2014 Feb 21.
Metabolic syndrome (MetS), which constitutes a cardio-metabolic risk cluster, is becoming a global epidemic. It is a pro-inflammatory and pro-oxidant state that confers an increased risk of cardiovascular disease and diabetes. MetS is not only characterized by increased circulating biomarkers of inflammation and oxidative stress but also by dysregulation of a pivotal phagocyte, the circulating monocyte. Pertubations manifesting in monocytes of patients with MetS include increased Toll-like receptors, CD40-CD40L dyad, increased ER stress, increased CCR5 and Fc-γ receptors (CD32 and CD64). Additionally, the monocytes demonstrate increase in NADPH oxidase activity and decreased Nrf2, resulting in oxidative damage to biomolecules. Thus the dysregulated monocyte in MetS appears to be a critical cell in the predisposition of MetS patients to diabetes and CVD. Therapeutic strategies targeting monocytes can attenuate this risk and the most compelling data derives from studies with statin therapy.
代谢综合征(MetS)是一种心血管代谢风险聚集症,正成为一种全球流行病。它是一种促炎和促氧化状态,会增加心血管疾病和糖尿病的风险。MetS不仅以循环炎症和氧化应激生物标志物增加为特征,还以关键吞噬细胞即循环单核细胞的失调为特征。MetS患者单核细胞中出现的扰动包括Toll样受体增加、CD40-CD40L二元组增加、内质网应激增加、CCR5和Fc-γ受体(CD32和CD64)增加。此外,单核细胞显示出NADPH氧化酶活性增加和Nrf2减少,导致生物分子的氧化损伤。因此,MetS中失调的单核细胞似乎是MetS患者易患糖尿病和心血管疾病的关键细胞。针对单核细胞的治疗策略可以降低这种风险,最有说服力的数据来自他汀类药物治疗的研究。