Tianjin State Key Laboratory of Modern Chinese Medicine, Tianjin Key Laboratory of TCM Chemistry and Analysis, Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, 312 Anshanxi Road, Nankai District, Tianjin 300193, PR China.
SCIEX China, 5F, 1# building, 24# Yard, Jiuxianqiao Mid Road, Chaoyang District, Beijing 100015, PR China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2019 Mar 1;1109:99-111. doi: 10.1016/j.jchromb.2019.02.001. Epub 2019 Feb 2.
Detection and identification of the in vivo metabolites of traditional Chinese medicine by untargeted profiling strategies are often confronted with severe interference from complex endogenous substances. Here we developed an integral approach, by combining untargeted data-dependent MS (dd-MS) of Q-Orbitrap mass spectrometry and predictive multiple reaction monitoring-information dependent acquisition-enhanced product ion scan (pMRM-IDA-EPI) of triple quadrupole-linear ion trap (QTRAP) mass spectrometry, aiming to detect and identify more extensive metabolites in bio-samples. Ecliptae Herba (EH) is a widely consumed medicinal herb with the effects of nourishing liver/kidney, but its metabolites in vivo have not been fully elucidated. Firstly, after UHPLC separation on an HSS T column, chemical fingerprinting of 70% ethanolic extract of EH was performed by untargeted dd-MS in negative ion mode. We could characterize 41 compounds from EH, and 24 were detectable in the plasma of rats (prototypes) after oral administration of EH extract (1 g/kg). Secondly, using echinocystic acid (triterpene), wedelolactone (coumarin), and apigenin (flavonoid) as the different parent templates, an MRM list containing 150 predicted ion-pairs was established to enhance MS scan by pMRM-IDA-EPI, which enabled the primary identification of up to 200 metabolites. The biotransformations mainly involve oxidation, hydrogenation, methylation, glucuronidation, sulfonation etc. Thirdly, the rat plasma samples obtained after oral administration of three pure compounds (echinocystic acid, wedelolactone and apigenin) were analyzed to verify the reliability of metabolites identification, and 11, 4, and 10 metabolites were found individually. This is the first comprehensive research on the metabolism of EH in vivo.
采用非靶向谱图分析策略对中药进行体内代谢物的检测和鉴定,往往会受到复杂内源性物质的严重干扰。在这里,我们开发了一种综合方法,将 Q-Orbitrap 质谱的非靶向数据依赖 MS(dd-MS)和三重四极杆线性离子阱(QTRAP)质谱的预测多反应监测-信息依赖采集增强产物离子扫描(pMRM-IDA-EPI)相结合,旨在检测和鉴定生物样本中更广泛的代谢物。旱莲草是一种广泛食用的草药,具有滋补肝肾的功效,但它在体内的代谢物尚未完全阐明。首先,在 HSS T 柱上进行 UHPLC 分离后,采用负离子模式的非靶向 dd-MS 对旱莲草 70%乙醇提取物进行化学指纹图谱分析。我们可以从旱莲草中鉴定出 41 种化合物,并且在口服旱莲草提取物(1 g/kg)后大鼠血浆中可检测到 24 种原型化合物。其次,以羽扇豆酸(三萜)、异土木香内酯(香豆素)和芹菜素(黄酮)作为不同的母模板,建立了包含 150 个预测离子对的 MRM 列表,通过 pMRM-IDA-EPI 增强 MS 扫描,从而初步鉴定出多达 200 种代谢物。生物转化主要涉及氧化、氢化、甲基化、葡萄糖醛酸化、硫酸化等。第三,对口服三种纯化合物(羽扇豆酸、异土木香内酯和芹菜素)后的大鼠血浆样品进行分析,以验证代谢物鉴定的可靠性,分别发现了 11、4 和 10 种代谢物。这是旱莲草体内代谢的首次全面研究。