Suppr超能文献

疫霉引起的东方结香颈腐病和根腐病在意大利的首次报道

First Report of Collar and Root Rot Caused by Phytophthora nicotianae on Oriental Paperbush (Edgeworthia papyrifera) in Italy.

作者信息

Garibaldi A, Bertetti D, Gullino M L

机构信息

Centre of Competence for the Innovation in the Agro-Environmental Sector (AGROINNOVA), Via Leonardo da Vinci 44, 10095 Grugliasco, Italy.

出版信息

Plant Dis. 2010 Jul;94(7):917. doi: 10.1094/PDIS-94-7-0917A.

Abstract

Edgeworthia papyrifera, Oriental paperbush, is a deciduous flowering shrub becoming increasingly popular because of its clove-like perfumed flowers appearing in late winter-early spring. During August of 2009 in a commercial nursery close to Maggiore Lake (Verbano-Cusio-Ossola Province) in northwest Italy, 2-year-old plants of E. papyrifera showed extensive chlorosis and root rot. Twigs wilted and died, dropping leaves in some cases. Most frequently, wilted leaves persisted on stems. At the soil level, dark brown-to-black water-soaked lesions formed and coalesced, girdling the stem. All of the crown and root system was affected. Infected plants died within 14 days of the appearance of symptoms. Disease was widespread and severe, affecting 90 of the 100 plants present. After disinfestation for 1 min in a solution containing 1% NaOCl, rotting root and collar pieces of E. papyrifera consistently produced a Phytophthora-like organism when plated on a medium selective for oomycetes (3). The pathogen was identified morphologically as Phytophthora nicotianae (= P. parasitica) (2). On V8 agar, coenocytic hyphae, 4 to 8 μm in diameter, formed fluffy, aerial colonies and spherical, intercalary chlamydospores, 21.0 to 36.5 (average 26.7) μm in diameter. Colonies grew well at 35°C and stopped growing at 40°C. Sporangia were produced by growing a pure hyphal-tip culture in a diluted, sterilized soil-extract. Sporangia were borne singly, laterally attached to the sporangiophore, were noncaducous, spherical to ovoid, papillate, and measured 28.6 to 55.2 × 22.4 to 45.1 (average 42.4 × 34.6) μm, length/breadth ratio (1.1:1)-1.2:1-(1.3:1). Papillae measured 3.1 to 7.6 (average 4.6) μm. The internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA of a single isolate was amplified with primers ITS4/ITS6 and sequenced. BLAST analysis (1) of the 839-bp segment showed 99% homology with the sequence of P. nicotianae (No. AJ854296). The sequence has been assigned the GenBank No. GU353341. Pathogenicity of isolates Edg.1 and Edg.2 obtained, respectively, from the root and collar of an infected plant was confirmed by inoculating 1-year-old plants of E. papyrifera. Both strains were grown for 15 days on a mixture of 70:30 wheat/hemp kernels, and 4 g/liter of the inoculum was mixed into a substrate containing sphagnum peat moss/pumice/pine bark/clay (50:20:20:10 vol/vol). One plant per 3-liter pot was transplanted into the substrate and constituted the experimental unit. Five plants were used for each test strain and noninoculated control treatment; the trial was repeated once. All plants were kept in a greenhouse at 25 to 28°C. Plants inoculated with Edg.1 and Edg.2 developed chlorosis and root rot 18 and 14 days after the inoculation, respectively, and wilt rapidly followed. Control plants remained symptomless. P. nicotianae was consistently reisolated from inoculated plants. To our knowledge, this is the first report of P. nicotianae on E. papyrifera in Italy as well as worldwide. The current economic importance of the disease is minor due to the limited number of farms that grow this crop in Italy, although spread could increase as the popularity of plantings expand. References: (1) S. F. Altschul et al. Nucleic Acids Res. 25:3389, 1997 (2) D. C. Erwin and O. K. Ribeiro. Phytophthora Diseases Worldwide. The American Phtytopathological Society, St Paul, MN, 1996. (3) H. Masago et al. Phytopathology 67:425, 1977.

摘要

结香,又称瑞香,是一种落叶开花灌木,因其在冬末至早春绽放的丁香般芬芳花朵而越来越受欢迎。2009年8月,在意大利西北部靠近马焦雷湖(韦尔巴诺-库西奥-奥索拉省)的一家商业苗圃中,2年生的结香植株出现了广泛的黄化和根腐病症状。嫩枝枯萎死亡,有些情况下还会落叶。最常见的情况是,枯萎的叶子仍留在茎上。在土壤层面,形成了深褐色至黑色的水渍状病斑,并相互融合,环绕茎部。整个树冠和根系都受到了影响。受感染的植株在症状出现后14天内死亡。病害传播广泛且严重,100株植株中有90株受到影响。在含有1%次氯酸钠的溶液中消毒1分钟后,将结香腐烂的根和茎基部切块接种在对卵菌有选择性的培养基上,始终能分离出一种类似疫霉的生物体(3)。通过形态学鉴定,该病原体为烟草疫霉(=寄生疫霉)(2)。在V8琼脂培养基上,直径为4至8μm的多核菌丝形成蓬松的气生菌落以及直径为21.0至36.5(平均26.7)μm的球形间生厚垣孢子。菌落在35°C时生长良好,在40°C时停止生长。通过在稀释的无菌土壤提取物中培养纯菌丝尖端培养物来产生孢子囊。孢子囊单个产生,侧向附着在孢囊梗上,不脱落,球形至卵形,具乳突,大小为28.6至55.2×22.4至45.1(平均42.4×34.6)μm,长宽比为(1.1:1)-1.2:1-(1.3:1)。乳突大小为3.1至7.6(平均4.6)μm。用引物ITS4/ITS6扩增单个分离株的核糖体DNA内部转录间隔区(ITS)并进行测序。对839 bp片段的BLAST分析(1)显示与烟草疫霉序列(编号AJ854296)的同源性为99%。该序列已被赋予GenBank编号GU353341。通过接种1年生的结香植株,证实了分别从一株受感染植株的根和茎基部获得的分离株Edg.1和Edg.2的致病性。将两种菌株在70:30的小麦/麻籽混合物上培养15天,然后将4 g/升的接种物混入含有泥炭藓/浮石/松树皮/粘土(50:20:20:10体积/体积)的基质中。每3升花盆中种植一株植物,作为实验单位。每个测试菌株和未接种对照处理使用5株植物;试验重复一次。所有植物都保存在25至28°C的温室中。接种Edg.1和Edg.2的植物分别在接种后18天和14天出现黄化和根腐病症状,随后迅速枯萎。对照植物无症状。从接种植物中始终能重新分离出烟草疫霉。据我们所知,这是意大利以及全球范围内关于烟草疫霉侵染结香的首次报道。由于意大利种植这种作物的农场数量有限,目前该病的经济重要性较小,不过随着种植面积的扩大,病害传播可能会增加。参考文献:(1)S. F. Altschul等人,《核酸研究》25:3389,1997年 (2)D. C. Erwin和O. K. Ribeiro,《全球疫霉病害》,美国植物病理学会出版社,明尼苏达州圣保罗,1996年 (3)H. Masago等人,《植物病理学》67:425,1977年

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验