Lo Giudice V, Raudino F, Magnano di San Lio R, Cacciola S O, Faedda R, Pane A
Dipartimento di Gestione dei Sistemi Agrari e Forestali, Università Mediterranea, 89122 Reggio Calabria, Italy.
C.R.A. - Centro di Ricerca per l'Agrumicoltura e le Colture Mediterranee, 95024 Acireale (Catania), Italy.
Plant Dis. 2010 Nov;94(11):1372. doi: 10.1094/PDIS-07-10-0480.
In summer 2008, leaf chlorosis, defoliation, exceptional fruit set, twig dieback, and wilt were observed on 4-year-old olive (Olea europea L.) trees cv. Tonda Iblea in a drip-irrigated orchard in eastern Sicily. Rot of fine roots was associated with these symptoms and on ~15% of symptomatic trees rot extended to the crown and basal stem. Trees declined slowly or collapsed suddenly with withered leaves still attached. Incidence of affected trees was ~10%. A fungus identified as Verticillium dahliae Kleb. was isolated from the xylem of main roots and basal stem. An oomycete identified as Phytophthora palmivora (Butler) Butler was isolated from roots and basal trunk bark. Both pathogens were recovered from symptomatic trees with mean frequency of positive isolations per tree of 80 and 30% for V. dahliae and P. palmivora, respectively. To isolate V. dahliae, wood chips were surface disinfested in 0.5% NaOCl for 1 min and plated onto potato dextrose agar (PDA). The fungus was identified on the basis of microsclerotia, verticillate arrangement of phialides on conidiophores, and hyaline single-celled conidia. Ten monoconidial isolates were characterized by PCR using primer pairs INTND2f/INTND2r and DB19/espdef01 (3). Only 824-bp amplicons, diagnostic of the virulent, nondefoliating V. dahliae pathotype, were obtained. P. palmivora was isolated on selective medium (2) and pure cultures were obtained by single-hypha transfers. Colonies grew on PDA between 10 and 35°C (optimum at 27°C). Chlamydospores and elliptical to ovoid, papillate, caducous (mean pedicel length = 5 μm) sporangia (length/breadth ratio of 1.8) were produced on V8 juice agar. All isolates were paired with reference isolates of P. nicotianae and produced gametangia only with isolates of the A mating type. PCR amplicons of a representative isolate generated using primers ITS 6 and ITS 4 (1) were sequenced and found to be identical to those of a reference isolate of P. palmivora (GenBank No. AY208126). Pathogenicity of V. dahliae (IMI 397476) and P. palmivora (IMI 397475) was tested on 6-month-old rooted cuttings of olive cv. Tonda Iblea. Ten cuttings were transplanted into pots with steam-sterilized soil and inoculum of P. palmivora (4% vol/vol) produced on wheat kernels. Ten olive cuttings were inoculated with V. dahliae by injecting the stem with 150 μl of a conidial suspension (10 conidia ml) and 10 cuttings were stem inoculated with V. dahliae and transplanted into soil infested with P. palmivora. Controls were 10 noninoculated cuttings transplanted into steam-sterilized soil. Pots were kept in a greenhouse (25 ± 3°C) for 4 months. No aerial symptoms were observed on cuttings transplanted into soil infested with P. palmivora. However, root dry weight was reduced by 40% in comparison with the controls. Cuttings inoculated solely with V. dahliae had a 15% reduction in height compared with the controls but only four cuttings wilted. All cuttings inoculated with P. palmivora and V. dahliae wilted, indicating a synergism between the two pathogens. Controls remained healthy. Each pathogen was reisolated solely from inoculated cuttings and both pathogens were reisolated from cuttings with double inoculations. A similar syndrome 'seca' (drying) was reported in Spain (4). References: (1) D. E. L. Cooke et al. Fungal Genet. Biol. 30:17, 2000. (2) H. Masago et al. Phytopathology 67:425, 1977. (3) J. Mercado-Blanco et al. Plant Dis. 87:1487, 2003. (4) M. E. Sánchez-Hernández et al. Eur. J. Plant Pathol. 104:34, 1998.
2008年夏季,在西西里岛东部一个采用滴灌的果园里,人们观察到4年生油橄榄(油橄榄属欧洲油橄榄)品种“托达伊布利亚”出现叶片黄化、落叶、异常坐果、嫩枝枯死和枯萎现象。细根腐烂与这些症状相关,约15%出现症状的树木,其根部腐烂蔓延至树冠和茎基部。树木逐渐衰弱或突然倒下,枯叶仍附着在树上。受影响树木的发生率约为10%。从主根和茎基部的木质部中分离出一种被鉴定为大丽轮枝菌的真菌。从根部和树干基部树皮中分离出一种被鉴定为棕榈疫霉的卵菌。两种病原菌均从出现症状的树木中分离得到,大丽轮枝菌和棕榈疫霉每棵树阳性分离的平均频率分别为80%和30%。为分离大丽轮枝菌,将木片在0.5%次氯酸钠中进行表面消毒1分钟,然后接种到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上。根据微菌核、分生孢子梗上瓶梗的轮状排列以及透明的单细胞分生孢子来鉴定该真菌。使用引物对INTND2f/INTND2r和DB19/espdef01通过PCR对10个单孢分离株进行了鉴定(3)。仅获得了824 bp的扩增产物,这是强毒性、非落叶型大丽轮枝菌致病型的诊断特征。棕榈疫霉在选择性培养基上分离(2),并通过单菌丝转移获得纯培养物。菌落可在10至35°C的PDA上生长(最适温度为27°C)。在V8汁琼脂上产生厚垣孢子以及椭圆形至卵形、具乳突、脱落(平均梗长 = 5μm)的孢子囊(长宽比为1.8)。所有分离株均与烟草疫霉的参考分离株配对,仅与A交配型的分离株产生配子囊。使用引物ITS 6和ITS 4(1)对一个代表性分离株进行PCR扩增产物测序,发现其与棕榈疫霉参考分离株(GenBank编号AY208126)的序列相同。在6月龄的油橄榄品种“托达伊布利亚”的生根插条上测试了大丽轮枝菌(IMI 397476)和棕榈疫霉(IMI 397475)的致病性。将10个插条移植到装有经蒸汽灭菌土壤和在麦粒上培养的棕榈疫霉接种物(4%体积/体积)的花盆中。通过向茎中注射150μl分生孢子悬浮液(10个分生孢子/ml)对10个油橄榄插条接种大丽轮枝菌,并将10个插条接种大丽轮枝菌后移植到被棕榈疫霉侵染的土壤中。对照为10个未接种的插条移植到经蒸汽灭菌的土壤中。花盆在温室(25±3°C)中放置4个月。移植到被棕榈疫霉侵染土壤中的插条未观察到地上部症状。然而,与对照相比,根干重减少了40%。仅接种大丽轮枝菌的插条与对照相比高度降低了15%,但只有4个插条枯萎。所有接种了棕榈疫霉和大丽轮枝菌的插条均枯萎,表明两种病原菌之间存在协同作用。对照保持健康。每种病原菌仅从接种的插条中重新分离得到,两种病原菌均从双重接种的插条中重新分离得到。在西班牙曾报道过类似的“seca”(干枯)综合征(4)。参考文献:(1)D. E. L. Cooke等人,真菌遗传学与生物学,30:17,2000年。(2)H. Masago等人,植物病理学,67:425,1977年。(3)J. Mercado - Blanco等人,植物病害,87:1487,2003年。(4)M. E. Sánchez - Hernández等人,欧洲植物病理学杂志,104:34,1998年。