Gąska Kaja, Cebula Grzegorz, Danielczok Grzegorz, Nowakowski Michał, Kolęda Piotr, Andres Janusz
Faculty of Medicine, Department of Medical Education, Jagiellonian University Medical College Kraków, Poland.
Faculty of Medicine, Department of Anesthesiology and Intensive Therapy, Jagiellonian University Medical College, Kraków, Poland.
Folia Med Cracov. 2018;58(4):13-20.
Trauma is one of the leading causes of death in the European Union. The European Trauma Course (ETC) is a training course that focuses on administering aid to trauma patients in a Hospital's Emergency Department by creating an effective and well-organized trauma team. The purpose of the study is to analyze how the ETC training is evaluated by its participants and whether it is tailored to local needs.
The study includes eight courses conducted between 2010 and 2015, involving 109 medical professionals. Participants were given questionnaires where they could evaluate the various aspects of the course and comment on each of them, using a four-level scale. Finally, 78 surveys were qualified for the study.
The exercises were very highly rated (average 3.79 points), mainly for their interesting scenarios and station preparation. Equally well-evaluated was the short and concise method of instruction. The lowest ranked aspect was the course fee (2.41 points). There were o en negative comments about the use of English during the training (lectures and manuals).
The opinions of Polish students were similar to those of ETC participants in other European countries. ere are many interesting advantages of workshop scenarios, while the downside is the time constraint. Nevertheless, the ETC has been very successful. High ratings and positive feedback affirm the high demand for such courses in Poland.
创伤是欧盟主要的死亡原因之一。欧洲创伤课程(ETC)是一门培训课程,其重点是通过组建一个高效且组织有序的创伤团队,在医院急诊科为创伤患者提供援助。本研究的目的是分析ETC培训如何被参与者评估,以及它是否符合当地需求。
该研究包括2010年至2015年间举办的八门课程,涉及109名医学专业人员。研究人员向参与者发放问卷,让他们使用四级量表对课程的各个方面进行评估并发表评论。最终,有78份调查问卷符合研究要求。
这些练习获得了很高的评价(平均3.79分),主要是因为其有趣的场景和站点准备。同样得到良好评价的是简短而简洁的教学方法。排名最低的方面是课程费用(2.41分)。培训期间使用英语(讲座和手册)经常收到负面评价。
波兰学生的意见与其他欧洲国家ETC参与者的意见相似。工作坊场景有许多有趣的优点,而缺点是时间限制。尽管如此,ETC还是非常成功的。高评分和积极反馈证实了波兰对这类课程的高需求。