Suppr超能文献

在印度一项基于多中心实验室监测研究中,出现了克隆性氟康唑耐药近平滑念珠菌临床分离株。

Emergence of clonal fluconazole-resistant Candida parapsilosis clinical isolates in a multicentre laboratory-based surveillance study in India.

机构信息

Department of Medical Mycology, Vallabhbhai Patel Chest Institute, University of Delhi, Delhi, India.

Department of Medical Microbiology and Infectious Diseases, Canisius-Wilhelmina Hospital (CWZ), Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2019 May 1;74(5):1260-1268. doi: 10.1093/jac/dkz029.

Abstract

OBJECTIVES

The emergence of fluconazole resistance in Candida parapsilosis healthcare-associated infections has recently been increasingly reported. Antifungal susceptibility profiles and mechanisms of fluconazole resistance in C. parapsilosis (n = 199) from nine hospitals in India collected over a period of 3 years were studied. Further, clonal transmission of fluconazole-resistant isolates in different hospitals was investigated.

METHODS

Antifungal susceptibility testing of five azoles, amphotericin B and 5-flucytosine was performed by the CLSI microbroth dilution method. The azole target ERG11 gene was sequenced, and the significance of a novel ERG11 mutation in C. parapsilosis was determined using a gap-repair cloning approach in Saccharomyces cerevisiae. In addition, microsatellite analysis was performed to determine the clonal lineage of C. parapsilosis-resistant strains circulating among different hospitals.

RESULTS

A total of 64 (32%) C. parapsilosis isolates were non-susceptible to fluconazole, which included resistant (n = 55; MIC >4 mg/L) and susceptible dose-dependent (n = 9) isolates. Of these 64 non-susceptible isolates, a novel K143R amino acid substitution was noted in 92%, and the remaining five isolates had the Y132F substitution. Elevated azole MICs (≥16-fold) were detected in S. cerevisiae upon expression of C. parapsilosis ERG11 alleles carrying Y132F or K143R substitutions. Two major clusters of non-susceptible isolates were circulating in seven Indian hospitals.

CONCLUSIONS

We report a novel K143R amino acid substitution in ERG11p causing fluconazole resistance in C. parapsilosis. Fluconazole-non-susceptible C. parapsilosis isolates carrying the novel K143R amino acid substitution should be identified in clinical microbiology laboratories to prevent further clonal transmission.

摘要

目的

近期,越来越多的报道显示,假丝酵母菌属近平滑念珠菌引起的医源性感染出现氟康唑耐药。本研究对印度 9 家医院在 3 年内收集的 199 株假丝酵母菌属近平滑念珠菌的抗真菌药敏谱和氟康唑耐药机制进行了研究,并进一步调查了不同医院中氟康唑耐药分离株的克隆传播情况。

方法

采用 CLSI 微量肉汤稀释法检测 5 种唑类药物、两性霉素 B 和 5-氟胞嘧啶的药敏情况。对唑类药物靶基因 ERG11 进行测序,并通过酿酒酵母缺口修复克隆法确定假丝酵母菌属近平滑念珠菌 ERG11 基因中新型突变的意义。此外,还进行了微卫星分析,以确定不同医院之间传播的假丝酵母菌属近平滑念珠菌耐药株的克隆谱系。

结果

共有 64 株(32%)假丝酵母菌属近平滑念珠菌对氟康唑耐药,包括耐药(n=55;MIC>4mg/L)和敏感但剂量依赖性(n=9)菌株。在这 64 株非敏感菌株中,92%的菌株出现 K143R 氨基酸取代,其余 5 株菌株则出现 Y132F 取代。当表达携带 Y132F 或 K143R 取代的假丝酵母菌属近平滑念珠菌 ERG11 等位基因时,酿酒酵母中的唑类 MIC(≥16 倍)升高。在 7 家印度医院中,有两个主要的非敏感分离株簇在传播。

结论

本研究报道了假丝酵母菌属近平滑念珠菌 ERG11 基因中的新型 K143R 氨基酸取代,导致氟康唑耐药。临床微生物学实验室应鉴定携带新型 K143R 氨基酸取代的假丝酵母菌属近平滑念珠菌氟康唑耐药分离株,以防止进一步的克隆传播。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验