Riggins J J, Hughes M, Smith J A, Mayfield A E, Layton B, Balbalian C, Campbell R
Department of Entomology and Plant Pathology, Mississippi State University, Mississippi State 39762.
Department of Plant Pathology, University of Florida, Gainesville 32611.
Plant Dis. 2010 May;94(5):634. doi: 10.1094/PDIS-94-5-0634C.
Laurel wilt is a lethal, nonnative vascular wilt disease of redbay (Persea borbonia), sassafras (Sassafras albidum), and other trees in the Lauraceae (1,4). It is caused by a fungus (Raffaelea lauricola) and transmitted by the redbay ambrosia beetle (Xyleborus glabratus), a nonnative insect first detected in Georgia in 2002 (1,2). Since introduction of the pathogen and vector (presumably from Asia), laurel wilt has caused extensive mortality to redbays in Georgia, Florida, and South Carolina (1). In June 2009, a landowner in Gautier, MS reported dead redbay trees. Signs and symptoms were identical to those reported for laurel wilt along the Atlantic Coast (wilted, bronze red foliage, and dark gray-to-black vascular discoloration) (1). Infected trees have subsequently been confirmed in and near the Pascagoula River Basin. Size of infected redbays ranged from 5 to 20 cm (diameter at breast height). No heavily decomposed or fallen redbays were noted. Many individual specimens exhibited extensive drying of stem wood and dry, wilted, light brown foliage. This indicates that introduction to the area may have occurred within the last 3 years. X. glabratus adults were collected (30°26'44.45″N, 88°39'41.83″W) in a Lindgren funnel trap baited with phoebe and manuka oil lures. Beetle identification was confirmed by USDA-APHIS, and voucher specimens were submitted to the Smithsonian National Museum of Natural History and the Mississippi Entomological Museum. Symptomatic redbay wood chips from the same location were surface sterilized and plated on cycloheximide-streptomycin malt agar and R. lauricola was isolated. A 1,026-bp portion of 18S rDNA (GenBank No. GQ996063) was amplified by PCR and sequenced using primers NS1 and NS4. BLASTn searches revealed perfect homology to R. lauricola isolate PL 697 (GQ329704). Two isolates of R. lauricola were recovered and prepared into separate spore suspensions (1 × 10 CFU/ml). Each isolate was inoculated into two healthy redbays. The inoculated redbays were placed in a growth chamber with two water-only controls. All inoculated plants, and none of the controls, exhibited wilt symptoms and died within 20 days. R. lauricola was recovered from the discolored sapwood of the inoculated plants, completing Koch's postulates. A model prediction for the natural dispersion of X. glabratus and R. lauricola estimated that these organisms may not reach Mississippi for 10 to 15 years (3). The current detection of laurel wilt in Mississippi is substantially ahead of this estimate. Currently, no records of laurel wilt have been reported from western Georgia, all of Alabama, or the panhandle of Florida. Confirmed locations in Mississippi are in Jackson County, along the Interstate 10 corridor and the Pascagoula River drainage. Due to the relatively large extent of the infestation (~64 km, including hundreds of infected trees) eradication is not being attempted. Surveys, remote sensing, and phylogeographic analysis are underway to delineate the extent of infestation and discover the mode of introduction. The current outbreak of laurel wilt in Mississippi is likely the result of human transport of infested wood, either from Asia as a separate, new introduction or from previously infested areas in the southeastern United States. References: (1) S. W Fraedrich et al. Plant Dis. 92:215, 2008. (2) T. C. Harrington et al. Mycotaxon 104:399, 2008. (3) F. Koch and W. Smith. Environ. Entomol. 37:442, 2008. (4) J. A. Smith et al. Plant Dis. 93:198, 2009.
月桂枯萎病是一种致命的、非本土的维管束枯萎病,可感染红月桂(Persea borbonia)、檫树(Sassafras albidum)以及樟科的其他树木(1,4)。该病由一种真菌(嗜月桂萎蔫病菌,Raffaelea lauricola)引起,通过红月桂粉蠹虫(Xyleborus glabratus)传播,这种非本土昆虫于2002年在佐治亚州首次被发现(1,2)。自从这种病原体和传播媒介(据推测来自亚洲)传入后,月桂枯萎病已导致佐治亚州、佛罗里达州和南卡罗来纳州的大量红月桂死亡(1)。2009年6月,密西西比州高蒂埃的一位土地所有者报告了红月桂树死亡的情况。其症状与大西洋沿岸报告的月桂枯萎病症状相同(叶片枯萎、呈铜红色,维管束变为深灰色至黑色)(1)。随后在帕斯卡古拉河流域及其附近地区确认发现了受感染的树木。受感染红月桂的胸径范围为5至20厘米。未发现严重腐烂或倒下的红月桂树。许多单株标本的茎干木材出现大量干枯,叶片干枯、枯萎且呈浅褐色。这表明该病害传入该地区可能是在过去3年内。在一个用月桂油和麦卢卡油诱捕的 Lindgren 漏斗式诱捕器中(北纬30°26'44.45″,西经88°39'41.83″)采集到了红月桂粉蠹虫成虫。美国农业部动植物卫生检验局确认了甲虫的种类,并将凭证标本提交给了史密森国家自然历史博物馆和密西西比昆虫博物馆。对来自同一地点有症状的红月桂木片进行表面消毒后,接种到含放线菌酮 - 链霉素的麦芽琼脂培养基上,分离出了嗜月桂萎蔫病菌。使用引物NS1和NS4通过PCR扩增了18S rDNA的1026 bp片段并进行测序。BLASTn搜索显示其与嗜月桂萎蔫病菌分离株PL 697(GQ329704)具有完全同源性。获得了两株嗜月桂萎蔫病菌分离株,并将其制成单独的孢子悬浮液(1×10 CFU/ml)。将每株分离株接种到两棵健康的红月桂树上。接种后的红月桂树被放置在一个生长室中,同时设置了两个仅用水培养的对照。所有接种的植株均出现枯萎症状并在20天内死亡,而对照植株均未出现症状。从接种植株变色的边材中重新分离出了嗜月桂萎蔫病菌,从而完成了柯赫氏法则验证。对红月桂粉蠹虫和嗜月桂萎蔫病菌自然扩散的模型预测估计,这些生物可能在10至15年内都不会到达密西西比州(3)。目前在密西西比州检测到的月桂枯萎病情况大大早于这一估计。目前,佐治亚州西部、整个阿拉巴马州或佛罗里达州狭长地带均未报告月桂枯萎病的记录。在密西西比州确认的发病地点位于杰克逊县,沿着10号州际公路走廊和帕斯卡古拉河流域。由于感染范围相对较大(约64公里,包括数百棵受感染树木),未尝试进行根除。目前正在进行调查、遥感和系统发育地理学分析,以确定感染范围并找出病害传入的方式。密西西比州目前爆发的月桂枯萎病很可能是由于受感染木材的人为运输造成的,这些木材要么是从亚洲作为一个单独的新传入源,要么是来自美国东南部先前已受感染的地区。参考文献:(1)S. W Fraedrich等人,《植物病害》92:215,2008年。(2)T. C. Harrington等人,《真菌分类》104:399,2008年。(3)F. Koch和W. Smith,《环境昆虫学》37:442,2008年。(4)J. A. Smith等人,《植物病害》93:198,2009年。