Ling K-S, Zhang W
USDA-ARS, U.S. Vegetable Laboratory, Charleston, SC 29414.
Bionatur and DPA, Km. 109 Carr-Panamericana Mex-Qro., Jocotitlan, Mexico C.P. 50700.
Plant Dis. 2009 Nov;93(11):1216. doi: 10.1094/PDIS-93-11-1216A.
In early 2008, tomato plants (Solanum lycopersicum) grown in a large greenhouse facility located near Mexico City exhibited general stunting, leaf chlorosis at the top of the diseased plant that later turned bronze or purple, and reduced-sized fruits. Initially, diseased plants were confined to a 5-ha greenhouse, but the disease quickly spread to two additional 5-ha greenhouses in the summer of 2008. By the end of 2008, approximately 5% of tomato plants in 35-ha of greenhouse were infected. Sixteen diseased samples were collected, twelve in 2008 and four in 2009. Bioassays through mechanical inoculation with leaf extracts of diseased samples demonstrated the transmissibility of the causal agent to plants of tomato cvs. Horizon or Rutgers, which expressed symptoms that were similar to those on the source plants. Serological or PCR assays were negative for several commonly occurring greenhouse tomato viruses. However, an expected size product (~196 bp) was consistently detected by reverse transcription (RT)-PCR using pospiviroid-specific primers Pospil-RE and Pospil-FW (4) in all symptomatic samples or from the mechanically inoculated tomato plants. Preliminary analysis with sequences obtained from direct sequencing of amplicons revealed one dominant sequence with 94% identity to Mexican papita viroid (MPVd) (GenBank Accessions Nos. L78454 and L78456-L78463). However, further analysis of the cloned cDNAs indicated a mixed infection of two pospiviroids in two samples. Of 10 cDNA clones analyzed, 9 were MPVd-like sequences and one was sequence of Tomato chlorotic dwarf viroid (TCDVd). Further analysis using full genomic sequences obtained by RT-PCR with previously designed primers (2) or a new set of primers (MTTVd-F: 5' GGG GAA ACC TGG AGC GAA CTG G, and MTTVd-R: 5' GGG GAT CCC TGA AGC GCT CCT) revealed genetic diversity in this population. Eight of thirteen cloned cDNAs represented by the 359-nt sequence of isolate Mex8 (GenBank Accession No. GQ131572) had 93 to 94% nucleotide sequence identity to other MPVd isolates (L78454 and L78456-L78463). Five other cDNA clones represented by the 361-nt sequence of isolate HM2 (GenBank Accession No. GQ131573) were 99% identical to a TCDVd isolate recently identified in Arizona (GenBank Accession No. FJ822878) and 96 to 97% identical to TCDVd isolates from other areas (GenBank Accession Nos. AF162131 and AB329668). These results are the first evidence of a mixed infection of two viroids infecting tomatoes in Mexico. MPVd was first identified in Mexico on papita (S. cardiophyllum) in 1996 (1). The origin of TCDVd in this greenhouse was not determined, but TCDVd potentially can be seed transmitted in tomato (3). The close relationship between the Mexican and the U.S. isolates suggests that TCDVd in these two countries may share a common origin, likely from seed. To our knowledge, this is the first report of a natural infection of MPVd and TCDVd on tomatoes in Mexico. References: (1) J. P. Martinez-Soriano et al. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 93:9397, 1996. (2) A. M. Shamloul et al. Can. J. Plant Pathol. 19:89, 1997. (3) R. P. Singh and A. D. Dilworth. Eur. J. Plant Pathol. 123:111, 2009. (4) J. Th. J. Verhoeven et al. Eur. J. Plant Pathol. 110:823, 2004.
2008年初,位于墨西哥城附近的一个大型温室设施中种植的番茄植株(Solanum lycopersicum)出现普遍矮化现象,患病植株顶部叶片黄化,随后变为青铜色或紫色,果实变小。最初,患病植株局限于一个5公顷的温室,但该病在2008年夏季迅速蔓延至另外两个5公顷的温室。到2008年底,35公顷温室中约5%的番茄植株受到感染。采集了16个患病样本,2008年采集了12个,2009年采集了4个。通过用患病样本的叶片提取物进行机械接种的生物测定表明,病原体可传播至番茄品种Horizon或Rutgers的植株,这些植株表现出与源植株相似的症状。对几种常见的温室番茄病毒进行的血清学或PCR检测均为阴性。然而,使用马铃薯纺锤块茎类病毒特异性引物Pospil-RE和Pospil-FW(4)通过逆转录(RT)-PCR在所有有症状的样本或机械接种的番茄植株中始终检测到预期大小的产物(约196 bp)。对扩增子直接测序获得的序列进行的初步分析显示,一个优势序列与墨西哥番木瓜类病毒(MPVd)(GenBank登录号L78454和L78456 - L78463)具有94%的同一性。然而,对克隆的cDNA的进一步分析表明,两个样本中存在两种马铃薯纺锤块茎类病毒的混合感染。在分析的10个cDNA克隆中,9个是类似MPVd的序列,1个是番茄褪绿矮缩类病毒(TCDVd)的序列。使用先前设计的引物(2)或一组新引物(MTTVd-F:5' GGG GAA ACC TGG AGC GAA CTG G,和MTTVd-R:5' GGG GAT CCC TGA AGC GCT CCT)通过RT-PCR获得的全基因组序列进行的进一步分析揭示了该群体中的遗传多样性。由分离株Mex8的359个核苷酸序列(GenBank登录号GQ131572)代表的13个克隆cDNA中的8个与其他MPVd分离株(L78454和L78456 - L78463)具有93%至94%的核苷酸序列同一性。由分离株HM2的361个核苷酸序列(GenBank登录号GQ131573)代表的另外5个cDNA克隆与最近在亚利桑那州鉴定的一个TCDVd分离株(GenBank登录号FJ822878)具有99%的同一性,与来自其他地区的TCDVd分离株(GenBank登录号AF162131和AB329668)具有96%至97%的同一性。这些结果是墨西哥两种类病毒混合感染番茄的首个证据。MPVd于1996年在墨西哥的番木瓜(S. cardiophyllum)上首次被鉴定(1)。该温室中TCDVd的起源尚未确定,但TCDVd可能通过种子在番茄中传播(3)。墨西哥和美国分离株之间的密切关系表明,这两个国家的TCDVd可能有共同的起源,可能来自种子。据我们所知,这是墨西哥番茄上自然感染MPVd和TCDVd的首次报道。参考文献:(1)J. P. Martinez-Soriano等人,《美国国家科学院院刊》93:9397,1996年。(2)A. M. Shamloul等人,《加拿大植物病理学杂志》19:89,1997年。(3)R. P. Singh和A. D. Dilworth,《欧洲植物病理学杂志》123:111,2009年。(4)J. Th. J. Verhoeven等人,《欧洲植物病理学杂志》110:823,2004年。