Silva Filipa, Brandão Mariana, Esteves Afonso
Internal Medicine Department, Centro Hospitala de São João, Porto, Portugal.
Medical Oncology Department, Instituto Português de Oncologia, Porto, Portugal.
Eur J Case Rep Intern Med. 2016 Aug 26;3(6):000447. doi: 10.12890/2016_000447. eCollection 2016.
Leptospirosis has a wide spectrum of clinical manifestations. Acute renal failure, an important complication, generally involves interstitial and tubular damage. We describe the case of a 42-year-old man who was admitted with fever, back pain and periorbital oedema. He had hypertension, thrombocytopenia, acute renal failure, hypoalbuminaemia, hypertriglyceridaemia and proteinuria >4.00 g/l. The renal biopsy showed mesangioproliferative glomerulonephritis. Due to the epidemiological context and clinical picture, ceftriaxone was started with rapid clinical improvement. Blood PCR for leptospira came back positive. The presentation of leptospirosis as nephrotic syndrome is rare and this diagnosis should be considered before performing a renal biopsy.
Leptospirosis is a zoonosis with a wide spectrum of clinical manifestations including acute renal failure, which is an important complication.Leptospirosis should be considered in a patient with nephrotic syndrome and acute renal failure if the epidemiological context is favourable.Leptospirosis is one of the causes of nephrotic syndrome where a renal biopsy is not indicated.
钩端螺旋体病有广泛的临床表现。急性肾衰竭是一种重要的并发症,通常累及间质和肾小管损伤。我们描述了一名42岁男性患者的病例,他因发热、背痛和眶周水肿入院。他患有高血压、血小板减少、急性肾衰竭、低白蛋白血症、高甘油三酯血症和蛋白尿>4.00g/L。肾活检显示系膜增生性肾小球肾炎。鉴于流行病学背景和临床表现,开始使用头孢曲松治疗,患者临床症状迅速改善。钩端螺旋体血PCR检测呈阳性。钩端螺旋体病表现为肾病综合征较为罕见,在进行肾活检前应考虑这一诊断。
钩端螺旋体病是一种人畜共患病,有广泛的临床表现,包括急性肾衰竭这一重要并发症。如果流行病学背景有利,对于患有肾病综合征和急性肾衰竭的患者应考虑钩端螺旋体病。钩端螺旋体病是肾病综合征的病因之一,在此情况下不建议进行肾活检。