Slooff M J, Klompmaker I J, Grond J, De Bruijn K M, Verwer R, Hesselink E J, Haagsma E B
Department of Surgery, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Transpl Int. 1988 Jul;1(2):69-74.
An analysis was made of the causes of death in 22 of 50 patients receiving consecutive orthotopic liver transplants. A close look at the fatal course of these patients revealed three major patterns: surgical complications (27%), pathology of the hepatic artery anastomosis (23%), and cholestasis (32%). Technical factors were the major reasons for excessive peroperative blood loss, and not the coagulopathy accompanying the liver disease. The etiology of hepatic artery thrombosis is not known. It leads to irreversible damage of the graft, causing death due to acute hepatic failure or to cholangitis and sepsis. The only way to treat patients with this complication is retransplantation. Several factors can induce cholestasis. Retrospectively, it appears that this was mostly due to inappropriate immunosuppression, often a result of the difficult differential diagnosis between rejection and viral infection. Recognition of these three basic patterns should enable us to anticipate their subsequent complications. This may lead to a reduction in morbidity and mortality after liver transplantation.
对50例接受连续原位肝移植患者中的22例死亡原因进行了分析。仔细观察这些患者的致死过程发现了三种主要模式:手术并发症(27%)、肝动脉吻合口病变(23%)和胆汁淤积(32%)。技术因素是术中失血过多的主要原因,而非肝病伴发的凝血功能障碍。肝动脉血栓形成的病因尚不清楚。它会导致移植物不可逆转的损害,因急性肝衰竭或胆管炎及败血症而致死。治疗该并发症患者的唯一方法是再次移植。多种因素可诱发胆汁淤积。回顾来看,这主要是由于免疫抑制不当,这往往是排斥反应与病毒感染难以鉴别诊断的结果。认识到这三种基本模式应能使我们预见其后续并发症。这可能会降低肝移植后的发病率和死亡率。