Nordic Bioscience A/S, Herlev.
Departments of Biomedical Sciences, Faculty of Health and Medical Sciences.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2019 Aug;31(8):1040-1048. doi: 10.1097/MEG.0000000000001380.
Portal hypertension in cirrhosis is associated with endothelial dysfunction, impaired wound healing, and decreased platelet count. Increased von Willebrand factor (VWF) formation has been suggested as a compensatory mechanism, but the role of VWF processing has not been directly assessed. The aim was to measure the processing of activated VWF (VWF-A) in addition to VWF release (VWF-N) to investigate the association of primary hemostasis with disease activity and portal hypertension in liver cirrhosis.
Plasma samples from 105 participants undergoing liver vein catheterization and with liver cirrhosis of varying severity were included in the study together with 20 controls without liver disease. Competitive enzyme-linked immunosorbent assay format was used to estimate biomarkers of VWF turnover using neo-epitope-specific monoclonal antibodies.
VWF-N levels and VWF-A levels were significantly elevated in cirrhotic patients compared with controls (P<0.0001), and both markers could discriminate mild from severe cirrhosis (VWF-N, P<0.0001; VWF-A, P<0.05). Both markers correlated well with increasing portal hypertension and could identify patients with clinically significant portal hypertension (VWF-N, area under the curve: 0.78; VWF-A, area under the curve: 0.67). Only VWF-A significantly separated compensated from decompensated patients (P<0.05).
The data indicate that both VWF release and processing of active VWF are increased in cirrhosis, reflecting ongoing wound healing initiation. VWF-N and VWF-A may specifically contain information to assess the presence and severity of PHT as an early indicator of cirrhosis, and for acute damage in decompensated cirrhosis. Whether the increased wound healing affects long-term outcome needs to be addressed in future studies.
肝硬化相关的门静脉高压症与内皮功能障碍、伤口愈合受损和血小板计数减少有关。已提出增加血管性血友病因子(VWF)形成作为一种代偿机制,但尚未直接评估 VWF 加工的作用。本研究旨在测量激活的 VWF(VWF-A)的加工,除了 VWF 释放(VWF-N),以研究原发性止血与肝硬化患者的疾病活动和门静脉高压症之间的关系。
本研究纳入了 105 名接受肝静脉导管插入术的患者,这些患者患有不同严重程度的肝硬化,以及 20 名没有肝病的对照者。使用针对新表位的单克隆抗体的竞争酶联免疫吸附测定法来估计 VWF 周转率的生物标志物。
与对照组相比,肝硬化患者的 VWF-N 水平和 VWF-A 水平显著升高(P<0.0001),且两种标志物均能区分轻度和重度肝硬化(VWF-N,P<0.0001;VWF-A,P<0.05)。两种标志物与门静脉高压的增加密切相关,并能识别具有临床显著门静脉高压的患者(VWF-N,曲线下面积:0.78;VWF-A,曲线下面积:0.67)。只有 VWF-A 显著区分了代偿性和失代偿性患者(P<0.05)。
这些数据表明,肝硬化中 VWF 释放和活性 VWF 的加工均增加,反映出持续的伤口愈合启动。VWF-N 和 VWF-A 可能特异性地包含有关 PHT 存在和严重程度的信息,作为肝硬化的早期指标,以及失代偿性肝硬化的急性损伤。增加的伤口愈合是否会影响长期结果,需要在未来的研究中进行探讨。