Suppr超能文献

皮肤神经中异常的α-突触核蛋白沉积:实验室内部和实验室之间的可重复性。

Abnormal α-synuclein deposits in skin nerves: intra- and inter-laboratory reproducibility.

机构信息

IRCCS Istituto delle Scienze Neurologiche, Bologna, Italy.

Department of Neurology, University Hospital Würzburg, Würzburg, Germany.

出版信息

Eur J Neurol. 2019 Oct;26(10):1245-1251. doi: 10.1111/ene.13939. Epub 2019 Aug 2.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Visualization of phosphorylated α-synuclein at serine 129 (p-syn) in skin nerves is a promising test for the in vivo diagnosis of synucleinopathies. Here the aim was to establish the intra- and inter-laboratory reproducibility of measurement of intraneural p-syn immunoreactivity in two laboratories with major expertise (Würzburg and Bologna).

METHODS

In total, 43 patients affected by Parkinson's disease (PD 21 patients), dementia with Lewy bodies (DLB 1), rapid eye movement sleep behaviour disorder (RBD 11), multiple system atrophy (MSA-P 4) and small fibre neuropathy (SFN 6) were enrolled. Skin biopsy was performed at the C7 paravertebral spine region and distal skin sites (thigh or leg). The analysis was standardized in both laboratories and carried out blinded on a single skin section double stained with antibodies to p-syn and the pan-axonal marker protein gene product 9.5. Fifty skin sections were randomly selected for the analysis: 25 from C7 and 25 from distal sites. Differently classified sections were re-evaluated to understand the reasons for the discrepancy.

RESULTS

The intra-laboratory analysis showed an excellent reproducibility both in Würzburg (concordance of classification 100% of sections; K = 1; P < 0.001) and Bologna (96% of sections; K = 0.92; P < 0.001). Inter-laboratory analysis showed reproducibility in 45 sections (90%; K = 0.8; P < 0.001) and a different classification in five sections, which was mainly due to fragmented skin samples or weak fluorescent signals.

CONCLUSIONS

Analysis of p-syn showed excellent inter- and intra-laboratory reproducibility supporting the reliability of this technique. The few ascertained discordances were important to further improve the standardization of this technique.

摘要

背景与目的

在皮肤神经中可视化磷酸化的α-突触核蛋白(p-syn)在丝氨酸 129 位(p-syn)是一种有前途的用于突触核蛋白病体内诊断的测试方法。本研究旨在建立两个具有主要专业知识的实验室(维尔茨堡和博洛尼亚)测量神经内 p-syn 免疫反应性的内部和实验室间的可重复性。

方法

共纳入 43 例患者,包括帕金森病(PD 21 例)、路易体痴呆(DLB 1 例)、快速眼动睡眠行为障碍(RBD 11 例)、多系统萎缩(MSA-P 4 例)和小纤维神经病(SFN 6 例)。在 C7 脊柱旁区和远端皮肤部位(大腿或小腿)进行皮肤活检。在两个实验室中对分析进行了标准化,并对 p-syn 和泛轴突标记蛋白基因产物 9.5 双重染色的单个皮肤切片进行了盲法分析。随机选择 50 个皮肤切片进行分析:25 个来自 C7,25 个来自远端部位。对分类不同的切片进行重新评估,以了解差异的原因。

结果

在维尔茨堡(分类一致性 100%的切片;K=1;P<0.001)和博洛尼亚(96%的切片;K=0.92;P<0.001)实验室内部分析显示出极好的可重复性。实验室间分析显示 45 个切片(90%)具有可重复性,5 个切片的分类不同,主要是由于皮肤样本碎片化或荧光信号较弱。

结论

p-syn 的分析显示出良好的实验室间和实验室内的可重复性,支持该技术的可靠性。少数确定的不相符之处对于进一步提高该技术的标准化非常重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验