Duan Yi-Xuan, Zhang Zhao-Qing, Luo Xiao-Juan, Yin Jing, Xia Yang
Rehabilitation Department, Wuhan Third Hospital, Tongren Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, China.
Zhen Ci Yan Jiu. 2019 Jan 25;44(1):51-6. doi: 10.13702/j.1000-0607.170453.
To observe the short-term and long-term therapeutic effects of internal heat-type acupuncture needle (IHTAN) therapy combined with acupoint injection of Ofor post-stroke shoulder pain in apopletic patients.
Patients with post-stroke shoulder pain were divided into warm needle moxibustion + acupoint injection group (29 cases), acupoint injection group (30 cases) and IHTAN+acupoint injection group (29 cases) according to the random number table. For acupoint injection, O solution (3 mL, 30 µg/mL) was injected into Jianyu (LI15), Jianliao (SJ14), Jianzhen (LI9), Binao (LI14) and Ashi points (4-6 acupoints every time) on the affected side, once every other day for 4 weeks. For warm needle moxibustion, the above mentioned acupoints were stimulated with filiform needles attached with an ignited moxa-stick, once every other day for 4 weeks. For IHTAN, the internal warmth controllable acupuncture needles were inserted into the above mentioned acupoints on the affected side, and then connected to an internal heat acupuncture apparatus for stimulating the acupoints at 42 ℃, 20 min every time, once a week, for 4 weeks. The severity of shoulder pain was assessed by using visual analogue scale (VAS, 0-10 points), the upper limb joint motion function evaluated using Fugl-Meyer assessment scale (FMA, 0-66 points), and the ability of daily living activities (ADL) evaluated using Barthel index (0-100 points) at the ends of the 2 and 4 week as well as the 6 month after the treatment. If the shoulder pain disappeared or basically disappeared, it was considered to be healed. If the pain was relieved, it was considered to be effective. Otherwise, it was considered to be ineffective.
At the ends of the 2 and 4 week as well as the 6 month after the treatment, the VAS scores of the IHTAN+acupoint injection group were significantly lower than those of the warm needle moxibustion+acupoint injection and acupoint injection groups (<0.05), and the FMA and ADL scores were significantly higher in the IHTAN+acupoint injection group than in the other two groups (<0.05). No significant differences were found between the warm needle moxibustion+acupoint injection and the acupoint injection groups in the scores of VAS, FMA and ADL (>0.05). Of the 29, 30 and 29 cases in the warm needle moxibustion+acupoint injection, acupoint injection and IHTNA+acupoint injection groups, 1, 0 and 7 cases at the 2 week, 3, 2 and 12 cases at the 4 week, 4, 2 and 15 cases at the 6 month were cured; 15, 14 and 16 cases at the 2 week, 17, 17 and 13 cases at the 4 week, and 18, 18 and 12 cases at the 6 month experienced marked improvement; 13, 16 and 6 cases at the 2 week, 9, 11 and 4 cases at the 4 week, 7, 10 and 2 cases at the 6 month had no apparent changes in their shoulder pain severity, with the total effective rates at the 4 week and 6 month being 68.97% and 75.86%, 63.33% and 66.60%, and 86.21% and 93.10%, respectively.
The internal heat-type acupuncture needle therapy combined with O acupoint injection has obvious short-term and long-term therapeutic effects for post-stroke shoulder pain and is obviously superior to warm needle moxibustion+ acupoint injection and simple acupoint injection in relieving shoulder pain and improving upper limb motion function.
观察内热式针灸针(IHTAN)疗法联合穴位注射奥复星治疗中风后肩痛的近期及远期疗效。
将中风后肩痛患者按随机数字表法分为温针艾灸+穴位注射组(29例)、穴位注射组(30例)和IHTAN+穴位注射组(29例)。穴位注射时,将奥复星溶液(3 mL,30 μg/mL)注入患侧肩髃(LI15)、肩髎(SJ14)、肩贞(LI9)、臂臑(LI14)及阿是穴(每次4~6个穴位),隔日1次,共4周。温针艾灸时,用点燃的艾条附着在毫针上刺激上述穴位,隔日1次,共4周。IHTAN治疗时,将内热可控针灸针插入患侧上述穴位,然后连接内热针灸仪,在42℃刺激穴位,每次20 min,每周1次,共4周。分别于治疗2周、4周及6个月结束时,采用视觉模拟评分法(VAS,0~10分)评估肩痛程度,采用Fugl-Meyer评估量表(FMA,0~66分)评估上肢关节运动功能,采用Barthel指数(0~100分)评估日常生活活动能力(ADL)。若肩痛消失或基本消失,则视为治愈;若疼痛减轻,则视为有效;否则视为无效。
治疗2周、4周及6个月结束时,IHTAN+穴位注射组的VAS评分显著低于温针艾灸+穴位注射组及穴位注射组(P<0.05),IHTAN+穴位注射组的FMA及ADL评分显著高于其他两组(P<0.05)。温针艾灸+穴位注射组与穴位注射组在VAS、FMA及ADL评分方面差异无统计学意义(P>0.05)。温针艾灸+穴位注射组、穴位注射组及IHTNA+穴位注射组的29例、30例及29例患者中,2周时治愈例数分别为1例、0例及7例,4周时分别为3例、2例及12例,6个月时分别为4例、2例及15例;2周时显效例数分别为15例、14例及16例,4周时分别为17例、17例及13例,6个月时分别为18例、18例及12例;2周时肩痛程度无明显变化例数分别为13例、16例及6例,4周时分别为9例、11例及4例,6个月时分别为7例、10例及2例,4周及6个月时的总有效率分别为68.97%、75.86%,63.33%、66.60%,86.21%、93.10%。
内热式针灸针疗法联合奥复星穴位注射治疗中风后肩痛具有明显的近期及远期疗效,在缓解肩痛及改善上肢运动功能方面明显优于温针艾灸+穴位注射及单纯穴位注射。