Cardona R, González M S
Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA) Portuguesa Km. 5 carretera Araure-Barquisimeto, Apdo. 102. Araure 3301-A. Venezuela.
INIA-Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias, Apdo. 4653, Maracay, Venezuela.
Plant Dis. 2007 Feb;91(2):226. doi: 10.1094/PDIS-91-2-0226C.
Rice (Oryza sativa L.) is an important cereal crop in Venezuela and is planted on approximately 200,000 ha. Fungal diseases caused by the Helminthosporium complex of fungi are considered a major constraint to rice production. In 2005, a blotter method was used to identify fungi associated with rice seed. Seeds (150) of cv. INIA-017 were placed on a plate with moistened filter paper and incubated at 26 ± 2°C with a 12-h light/12-h dark cycle for 5 days until fungal sporulation. Single spores were transferred to 2% water agar (WA). Germinated spores were then transferred to potato dextrose agar (PDA), and resultant colonies were preserved until used. To induce sporulation, 4-mm-diameter discs were cut from 72-h-old cultures, transferred to WA, and incubated at 26 ± 2°C for 48 h (modified technique of Alcorn [1]). Discolored seed yielded isolates of Bipolaris oryzae (Berda de Haan) Shoemaker and Exserohilum rostratum (Drechs.) Leonard and Suggs (2). Pathogenicity tests were performed on 60-day-old rice plants of cv. Blue Bonnet 50. Four plants per pot were used for each isolate. Before inoculation, plants were placed in humidity chambers for 48 h. Spores were harvested from discs into a beaker containing 50 mL of a dilute gelatin solution (Gelatin Difco; 5 g/100 mL of sterile distilled water [SDW]). Spore suspensions were filtered through cheesecloth and adjusted to 7 × 10 spores per ml. The inoculated plants were placed in humidity chambers for 72 h. Control plants were sprayed with SDW. Inoculated plants were removed from humidity chambers and placed on a greenhouse bench. Plants inoculated with B. oryzae were symptomatic 5 days after inoculation; resultant lesions were red-brown with chlorotic borders. Lesions subsequently turned gray with reddish borders and were rhombic in shape. Plants inoculated with E. rotratum were symptomatic 7 days after inoculation with elliptical lesions that were orange-brown along venation. These lesions turned gray with reddish borders. Both fungi were reisolated from symptomatic leaf tissue. To our knowledge, this is the first report of E. rostratum from rice in Venezuela. References: (1) J. L. Alcorn. Mycotaxon. 17:1, 1983. (2) A. Sivanesam. Mycol. Pap. 158, 1987.
水稻(Oryza sativa L.)是委内瑞拉一种重要的谷类作物,种植面积约为20万公顷。由真菌链格孢属复合体引起的真菌病害被认为是水稻生产的主要制约因素。2005年,采用吸水纸法鉴定与水稻种子相关的真菌。将150粒cv. INIA - 017品种的种子放在装有湿润滤纸的培养皿中,在26±2°C、12小时光照/12小时黑暗周期条件下培养5天,直至真菌形成孢子。将单个孢子转移到2%的水琼脂(WA)上。然后将萌发的孢子转移到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上,所得菌落保存备用。为诱导孢子形成,从72小时龄的培养物上切下直径4毫米的菌盘,转移到WA上,在26±2°C下培养48小时(Alcorn [1]的改良技术)。变色种子分离出了稻瘟病菌(Berda de Haan)Shoemaker和喙突平脐蠕孢(Drechs.)Leonard和Suggs(2)。对cv. Blue Bonnet 50品种60日龄的水稻植株进行致病性测试。每个分离株每个花盆使用四株植物。接种前,将植株置于湿度箱中48小时。从菌盘上收集孢子到一个装有50毫升稀释明胶溶液(Difco明胶;5克/100毫升无菌蒸馏水[SDW])的烧杯中。孢子悬浮液通过粗棉布过滤,并调整至每毫升7×10个孢子。接种后的植株在湿度箱中放置72小时。对照植株喷洒SDW。接种后的植株从湿度箱中取出,放置在温室长凳上。接种稻瘟病菌的植株在接种后5天出现症状;产生的病斑为红棕色,边缘有褪绿现象。随后病斑变为灰色,边缘带红色,呈菱形。接种喙突平脐蠕孢的植株在接种后7天出现症状,病斑为椭圆形,沿叶脉呈橙棕色。这些病斑变为灰色,边缘带红色。两种真菌均从有症状的叶片组织中重新分离得到。据我们所知,这是委内瑞拉首次关于水稻上喙突平脐蠕孢的报道。参考文献:(1)J. L. Alcorn. Mycotaxon. 17:1, 1983.(2)A. Sivanesam. Mycol. Pap. 158, 1987.