Mitáš L, Nevrtal T, Kunovsky L, Kala Z, Kamelander J, Čan V, Andrašina T, Penka M, Penka I
Rozhl Chir. 2019 Winter;98(1):23-26.
Spontaneous retroperitoneal hematoma is a serious complication of anticoagulation and antiplatelet therapy. Its incidence has increased in recent years due to an increasing number of patients on this treatment. A number of case series have been described in the literature. In the vast majority of cases, the hemodynamically stable patients were treated either conservatively or by selective radiological embolization of the bleeding source. A surgical approach is reported as a last choice in the cases where the conservative therapy fails, radiological intervention is unavailable, in patients with continuous bleeding or in patients who develop abdominal compartment syndrome. In our case report, we present a patient on anticoagulation therapy for deep venous thrombosis complicated by massive retroperitoneal bleeding: surgery was used as the method of first choice and the treatment was successful. Key words: retroperitoneal hematoma bleeding anticoagulation treatment surgery.
自发性腹膜后血肿是抗凝和抗血小板治疗的严重并发症。近年来,由于接受这种治疗的患者数量增加,其发病率有所上升。文献中已描述了许多病例系列。在绝大多数情况下,血流动力学稳定的患者采用保守治疗或对出血源进行选择性放射栓塞治疗。据报道,在保守治疗失败、无法进行放射介入、持续出血的患者或发生腹腔间隔室综合征的患者中,手术方法是最后的选择。在我们的病例报告中,我们介绍了一名因深静脉血栓形成接受抗凝治疗并发大量腹膜后出血的患者:手术被用作首选方法且治疗成功。关键词:腹膜后血肿;出血;抗凝治疗;手术