Lis Jerzy A, Whitehead Paul F
Institute of Biology, University of Opole, 45-052 Opole, Oleska 22, Poland..
Zootaxa. 2019 Feb 14;4555(4):588-594. doi: 10.11646/zootaxa.4555.4.10.
The Oriental burrower bug Macroscytus subaeneus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Heteroptera: Cydnidae: Cydninae), presently known only from single localities in Flores (Indonesia), the Philippines and Thailand, is recorded from the United Kingdom (hereafter U.K.). A single female specimen was collected on the semi-rural edge of Bath city by a Starling (Sturnus vulgaris L.) and taken to its nest from which it was retrieved during 2015. The specimen is illustrated and its diagnostic characters are provided. We hypothesize that this specimen could have been imported with a shipping container from Thailand.
东方掘穴蝽Macroscytus subaeneus(达拉斯,1851年)(半翅目:异翅亚目:土蝽科:土蝽亚科),目前仅在弗洛雷斯(印度尼西亚)、菲律宾和泰国的单一地点被发现,现于英国(以下简称“英国”)被记录。一只雌性标本由一只椋鸟(Sturnus vulgaris L.)在巴斯市的半乡村边缘采集,并被带到其巢穴,于2015年从中找回。该标本配有插图并提供了其鉴别特征。我们推测这个标本可能是随一个来自泰国的运输集装箱进口的。