Suliman Idrees, Guirguis John, Chyshkevych Iryna, Dabage Nemer F
Department of Internal Medicine, Blake Medical Center, Bradenton, Florida, USA.
Case Rep Gastroenterol. 2019 Jan 10;13(1):6-11. doi: 10.1159/000494917. eCollection 2019 Jan-Apr.
Colorectal cancer is a leading cause of morbidity and mortality worldwide. As such, there are recognized guidelines in the screening of this preventable cancer. There are differences in opinion regarding screening recommendations between the European and United States Cancer Prevention Societies. Screening colonoscopy is an option for routine screening for colorectal cancer in asymptomatic adults. It is a day procedure that is conducted both in hospital and specialized outpatient endoscopy suites. Serious harm is in the region of 3 per 1,000 examinations [Am J Gastroenterol. 2016 Aug; 111(8): 1092-101]. Splenic injury is a rare complication of colonoscopy whose frequency is unclear. Conservative management of splenic injury is desirable in order to preserve immunocompetence. We present a case in which a previously healthy 59-year-old female developed a splenic injury and later pleural effusion after screening colonoscopy.
结直肠癌是全球发病和死亡的主要原因之一。因此,对于这种可预防癌症的筛查有公认的指导原则。欧洲和美国癌症预防协会在筛查建议方面存在意见分歧。筛查结肠镜检查是无症状成年人常规筛查结直肠癌的一种选择。这是一种日间手术,可在医院和专门的门诊内镜检查室进行。每1000例检查中严重不良事件发生率约为3例[《美国胃肠病学杂志》。2016年8月;111(8):1092 - 101]。脾损伤是结肠镜检查罕见的并发症,其发生率尚不清楚。为保留免疫功能,脾损伤的保守治疗是可取的。我们报告一例病例,一名既往健康的59岁女性在筛查结肠镜检查后出现脾损伤,随后出现胸腔积液。