Del Río L E, Bradley C A, Johnson B L
Department of Plant Pathology, North Dakota State University, Fargo 58105.
Department of Plant Sciences, North Dakota State University, Fargo 58105.
Plant Dis. 2005 Jun;89(6):684. doi: 10.1094/PD-89-0684C.
Echium, also known as common viper's bugloss, is a member of the botanical family Boraginaceae. Echium is being evaluated for its potential use as an oilseed crop in North Dakota. In 2003, 40% of echium plants in a field in Cass County were observed showing classical symptoms of infection by Sclerotinia sclerotiorum. Plants in advanced stages of infection were dead. Stems of dead plants peeled off easily when touched and numerous cylindrical, black sclerotia that were 2 to 3 mm in diameter and 4 to 7 mm long were found in the pith. Younger stem lesions were watery soft, many of them with a white cottony growth on them. Sclerotia and infected stem tissues collected from the field were surface disinfested in a 0.5% NaOCl solution for 30 s, rinsed with sterile distilled water, and air dried before plating on potato dextrose agar (PDA). Samples were incubated at room temperature for 1 week. White mycelium and black sclerotia, characteristic of S. sclerotiorum (Lib.) de Bary, were produced in all dishes. Koch's postulates were fulfilled using the petiole inoculation technique (2). Briefly, 4-mm agar plugs containing hyphal tips of a 2-day-old S. sclerotiorum colony growing on PDA were excised and loaded in the wide opening of 100-μl pipette tips. The second true leaf of 15 3-week-old echium seedlings, growing in plastic pots containing Ready-Mix soil, was cut off with a razor blade leaving an approximately 25-mm long petiole attached to the stem. The leafless petioles of 10 seedlings were capped with a loaded pipette, agar plug first, until the petiole tip broke the inner surface of the plug and the petiole came in contact with the mycelium. The other five seedlings were inoculated with agar plugs without mycelium and used as control plants. Three days after inoculation, all seedlings inoculated with S. sclerotiorum wilted and expressed symptoms similar to those observed in the field. None of the control plants showed symptoms of infection. Black sclerotia were retrieved from infected stems 2 weeks after inoculation, and the pathogen was successfully reisolated onto PDA. Several important North Dakota crops are susceptible to S. sclerotiorum. The identification of echium as a new host for S. sclerotiorum should be considered in the event that this crop is promoted as an alternative for North Dakota agriculture. To our knowledge, this is the first report on the susceptibility of echium to S. sclerotiorum. Other members of the Boraginaceae have been identified as hosts for this pathogen (1). References: (1) G. J. Boland and R. Hall. Can. J. Plant Pathol. 16:93, 1994. (2) L. E. del Río et al. (Abstr.) Phytopathology 91 (suppl.):S176, 2001.
蓝蓟,也被称为普通蝰蛇紫草,是紫草科的一员。北达科他州正在评估蓝蓟作为油料作物的潜在用途。2003年,在卡斯县的一块田地里,观察到40%的蓝蓟植株呈现出核盘菌感染的典型症状。处于感染后期的植株死亡。死亡植株的茎一碰就很容易剥落,在髓部发现了许多直径2至3毫米、长4至7毫米的圆柱形黑色菌核。较嫩的茎部病斑呈水渍状发软,许多病斑上有白色棉絮状生长物。从田间采集的菌核和受感染的茎组织在0.5%的次氯酸钠溶液中进行表面消毒30秒,用无菌蒸馏水冲洗,然后风干,再接种到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)平板上。样品在室温下培养1周。所有平板上都长出了白色菌丝体和黑色菌核,这是核盘菌(Lib.)de Bary的特征。采用叶柄接种技术(2)验证了柯赫氏法则。简要地说,从在PDA上生长2天的核盘菌菌落中切下含有菌丝尖端的4毫米琼脂块,装入100微升移液器吸头的宽口端。用剃须刀片切掉15株生长在装有预混土壤的塑料盆中的3周龄蓝蓟幼苗的第二片真叶,留下约25毫米长的叶柄与茎相连。用装有琼脂块的移液器给10株幼苗无叶的叶柄接种,先接种琼脂块,直到叶柄尖端刺破琼脂块的内表面并与菌丝接触。另外5株幼苗接种没有菌丝的琼脂块作为对照植株。接种后三天,所有接种核盘菌的幼苗都萎蔫了,表现出与田间观察到的症状相似的症状。对照植株均未表现出感染症状。接种后2周从受感染的茎中取出黑色菌核,病原体成功地重新分离到PDA上。北达科他州的几种重要作物对核盘菌敏感。如果将这种作物推广作为北达科他州农业的替代作物,那么应考虑将蓝蓟鉴定为核盘菌的新寄主。据我们所知,这是关于蓝蓟对核盘菌易感性的首次报道。紫草科的其他成员已被确定为这种病原体的寄主(1)。参考文献:(1)G. J. Boland和R. Hall。《加拿大植物病理学杂志》16:93,1994年。(2)L. E. del Río等人(摘要)。《植物病理学》91(增刊):S176,2001年。