Kobayashi T, Shinnoh N, Kuroiwa Y
Biochim Biophys Acta. 1986 Jan 3;875(1):115-21.
The uptake and degradation of GM1 ganglioside (GM1) and asialoGM1 ganglioside (GA1) were studied in cultured fibroblasts from normal individuals and patients with beta-galactosidase deficiency, using the lipid-loading test. The glycolipids were incorporated from the media into the fibroblasts and the terminal galactose was hydrolyzed in normal cells. The hydrolysis rates of GA1 were 80-86% of normal on the 3rd day after loading, while GM1 was hydrolyzed slowly; 35-54% on the 14th day. In infantile GM1 gangliosidosis and I-cell disease, little GM1 and GA1 was hydrolyzed on any day of culture, while fibroblasts from patients with adult GM1 gangliosidosis, Morquio disease type B and galactosialidosis hydrolyzed the lipids at nearly normal rates. The intracellular accumulation of the glycolipids, on the basis of protein content, was abnormally high in the case of infantile GM1 gangliosidosis and I-cell disease, but normal in the other disorders examined. These observations indicate that the in situ metabolism of GM1 and GA1 is probably normal in fibroblasts from patients with adult GM1 gangliosidosis, Morquio disease type B and galactosialidosis, although in vitro beta-galactosidase activities in these disorders are very low. The results are compatible with findings that GM1 and GA1 do not accumulate in the somatic organs of patients with adult GM1 gangliosidosis and galactosialidosis. In I-cell disease, however, the results of the loading test did not agree with the finding that there is little accumulation of glycolipids in postmortem tissues.
利用脂质负载试验,研究了正常个体和β-半乳糖苷酶缺乏症患者培养的成纤维细胞中GM1神经节苷脂(GM1)和脱唾液酸GM1神经节苷脂(GA1)的摄取和降解情况。糖脂从培养基中掺入成纤维细胞,末端半乳糖在正常细胞中被水解。负载后第3天,GA1的水解率为正常水平的80 - 86%,而GM1水解缓慢;在第14天为35 - 54%。在婴儿型GM1神经节苷脂沉积症和I细胞病中,培养的任何一天GM1和GA1的水解都很少,而成人型GM1神经节苷脂沉积症、B型粘多糖病和半乳糖唾液酸沉积症患者的成纤维细胞以接近正常的速率水解脂质。基于蛋白质含量,在婴儿型GM1神经节苷脂沉积症和I细胞病中,糖脂的细胞内积累异常高,但在其他所检查的疾病中正常。这些观察结果表明,尽管成人型GM1神经节苷脂沉积症、B型粘多糖病和半乳糖唾液酸沉积症患者的体外β-半乳糖苷酶活性非常低,但这些疾病患者成纤维细胞中GM1和GA1的原位代谢可能正常。这些结果与成人型GM1神经节苷脂沉积症和半乳糖唾液酸沉积症患者的体细胞器官中GM1和GA1不积累的发现一致。然而,在I细胞病中,负载试验的结果与死后组织中糖脂积累很少的发现不一致。