• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估有胸痛症状的成年肥厚型心肌病患者冠状动脉粥样硬化的临床意义。

Clinical significance of evaluating coronary atherosclerosis in adult patients with hypertrophic cardiomyopathy who have chest pain.

机构信息

Department of Radiology, Seoul National University Bundang Hospital, 82, Gumi-ro 173beon-gil, Bundang-gu, Seongnam, Gyeonggi-do, 13620, South Korea.

Department of Radiology, National Cancer Center Hospital, Goyang, Gyeonggi-do, South Korea.

出版信息

Eur Radiol. 2019 Sep;29(9):4593-4602. doi: 10.1007/s00330-018-5951-8. Epub 2019 Feb 22.

DOI:10.1007/s00330-018-5951-8
PMID:30796567
Abstract

OBJECTIVE

Chest pain is a common symptom in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM), causing difficulty determining whether there is coexistent coronary artery disease (CAD). We investigated whether coronary computed tomography angiography (CCTA) can assess the prevalence and clinical significance of CAD in adult patients with HCM showing chest pain through longitudinal follow-up.

METHODS

In 238 adult patients with HCM, who underwent CCTA for chest pain, we analyzed the degree of stenosis and adverse plaque characteristics (APCs) as CCTA variables. Three prediction models for adverse cardiovascular events (ACEs: all-cause mortality, myocardial infarction, unstable angina, heart failure, implantable cardioverter-defibrillator implantation, and stroke) were assessed using the combination of clinical risk factors, echocardiographic parameters, and CCTA variables.

RESULTS

The prevalence of obstructive CAD (≥ 50% in luminal stenosis) and APC was 14.7% and 18.9%, respectively. During the follow-up period (median, 37 months; range, 2-108 months), there were 31 occurrences of ACEs (13.0%). Using multivariate Cox regression analysis, age, atrial fibrillation, low ejection fraction, obstructive CAD, and APCs were associated with ACEs (all p < 0.05). Among the prediction models for ACEs, the area under the curve (AUC) was higher (AUC = 0.92) when CCTA variables were added to the clinical (AUC = 0.84) and echocardiographic factors (AUC = 0.88) (p < 0.001).

CONCLUSIONS

Using CCTA, about 20% of symptomatic HCM patients were associated with clinically significant atherosclerosis. Adding these CCTA variables to the clinical and echocardiographic variables may increase the predictions of ACEs; therefore, evaluating coronary atherosclerosis using CCTA may be helpful for symptomatic HCM patients.

KEY POINTS

• Chest pain in adult patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) remains challenging to distinguish from coronary artery disease. • Coronary computed tomography angiography (CCTA) can assess the severity and characteristics of coronary atherosclerosis in symptomatic HCM patients. • Adding CCTA variables to clinical and echocardiographic factors may increase the predictions of adverse cardiac events in HCM patients, and thus evaluating coronary atherosclerosis using CCTA may be helpful for HCM patients with chest pain.

摘要

目的

胸痛是肥厚型心肌病(HCM)患者的常见症状,这使得确定是否同时存在冠状动脉疾病(CAD)变得困难。我们通过纵向随访研究了冠状动脉计算机断层扫描血管造影(CCTA)是否可以评估有胸痛症状的成年 HCM 患者 CAD 的患病率和临床意义。

方法

在 238 名因胸痛而行 CCTA 的成年 HCM 患者中,我们分析了狭窄程度和不良斑块特征(APCs)作为 CCTA 变量。使用临床危险因素、超声心动图参数和 CCTA 变量的组合评估了 3 种不良心血管事件(ACEs:全因死亡率、心肌梗死、不稳定型心绞痛、心力衰竭、植入式心脏复律除颤器植入和中风)的预测模型。

结果

阻塞性 CAD(管腔狭窄≥50%)和 APC 的患病率分别为 14.7%和 18.9%。在随访期间(中位数 37 个月;范围 2-108 个月),有 31 例 ACEs(13.0%)发生。多变量 Cox 回归分析显示,年龄、心房颤动、低射血分数、阻塞性 CAD 和 APCs 与 ACEs 相关(均 p<0.05)。在 ACEs 的预测模型中,当将 CCTA 变量添加到临床(AUC=0.84)和超声心动图因素(AUC=0.88)中时,曲线下面积(AUC)更高(AUC=0.92)(p<0.001)。

结论

使用 CCTA,约 20%的有症状 HCM 患者与临床显著动脉粥样硬化有关。将这些 CCTA 变量添加到临床和超声心动图变量中可能会增加 ACEs 的预测;因此,使用 CCTA 评估冠状动脉粥样硬化可能有助于有胸痛症状的 HCM 患者。

关键点

  1. 成人肥厚型心肌病(HCM)患者的胸痛仍然难以与冠状动脉疾病区分。

  2. 冠状动脉计算机断层扫描血管造影(CCTA)可评估有症状 HCM 患者冠状动脉粥样硬化的严重程度和特征。

  3. 将 CCTA 变量添加到临床和超声心动图因素中可能会增加 HCM 患者发生不良心脏事件的预测,因此使用 CCTA 评估冠状动脉粥样硬化可能有助于胸痛的 HCM 患者。

相似文献

1
Clinical significance of evaluating coronary atherosclerosis in adult patients with hypertrophic cardiomyopathy who have chest pain.评估有胸痛症状的成年肥厚型心肌病患者冠状动脉粥样硬化的临床意义。
Eur Radiol. 2019 Sep;29(9):4593-4602. doi: 10.1007/s00330-018-5951-8. Epub 2019 Feb 22.
2
Utility of coronary CT angiography in outpatients with hypertrophic cardiomyopathy presenting with angina symptoms.冠状动脉CT血管造影在伴有心绞痛症状的肥厚型心肌病门诊患者中的应用价值。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2014 Nov-Dec;8(6):429-37. doi: 10.1016/j.jcct.2014.09.007. Epub 2014 Sep 19.
3
Prognostic Value of Coronary CT Angiography for Predicting Poor Cardiac Outcome in Stroke Patients without Known Cardiac Disease or Chest Pain: The Assessment of Coronary Artery Disease in Stroke Patients Study.冠状动脉 CT 血管造影对无已知心脏病或胸痛的卒中患者预测不良心脏结局的预后价值:卒中患者冠状动脉疾病评估研究。
Korean J Radiol. 2020 Sep;21(9):1055-1064. doi: 10.3348/kjr.2020.0103.
4
Does coronary CT angiography improve risk stratification over coronary calcium scoring in symptomatic patients with suspected coronary artery disease? Results from the prospective multicenter international CONFIRM registry.在疑似冠心病症状患者中,冠状动脉 CT 血管造影是否比冠状动脉钙化评分更能改善风险分层?来自前瞻性多中心国际 CONFIRM 注册研究的结果。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Mar;15(3):267-74. doi: 10.1093/ehjci/jet148. Epub 2013 Aug 21.
5
Prognostic value of coronary computed tomography angiography in stroke patients.冠状动脉计算机断层扫描血管造影在卒中患者中的预后价值
Atherosclerosis. 2015 Feb;238(2):271-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2014.10.102. Epub 2014 Nov 4.
6
Combination of computed tomography angiography with coronary artery calcium score for improved diagnosis of coronary artery disease: a collaborative meta-analysis of stable chest pain patients referred for invasive coronary angiography.计算机断层血管摄影术与冠状动脉钙评分相结合,提高冠状动脉疾病的诊断:稳定型胸痛患者行有创冠状动脉造影术的荟萃分析。
Eur Radiol. 2024 Apr;34(4):2426-2436. doi: 10.1007/s00330-023-10223-z. Epub 2023 Oct 13.
7
Influence of symptom typicality for predicting MACE in patients without obstructive coronary artery disease: From the CONFIRM Registry (Coronary Computed Tomography Angiography Evaluation for Clinical Outcomes: An International Multicenter Registry).症状典型性对无阻塞性冠状动脉疾病患者主要不良心血管事件预测的影响:来自CONFIRM注册研究(冠状动脉计算机断层扫描血管造影术临床结局评估:一项国际多中心注册研究)
Clin Cardiol. 2018 May;41(5):586-593. doi: 10.1002/clc.22940. Epub 2018 May 11.
8
High-risk plaque detected on coronary CT angiography predicts acute coronary syndromes independent of significant stenosis in acute chest pain: results from the ROMICAT-II trial.冠状动脉CT血管造影检测到的高危斑块可独立于急性胸痛时的显著狭窄预测急性冠状动脉综合征:ROMICAT-II试验结果
J Am Coll Cardiol. 2014 Aug 19;64(7):684-92. doi: 10.1016/j.jacc.2014.05.039.
9
Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM): New insights into Coronary artery remodelling and ischemia from FFR.肥厚型心肌病(HCM):血流储备分数(FFR)对冠状动脉重构和缺血的新认识。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2018 Nov-Dec;12(6):467-471. doi: 10.1016/j.jcct.2018.08.002. Epub 2018 Aug 15.
10
Prevalence and severity of coronary artery disease and adverse events among symptomatic patients with coronary artery calcification scores of zero undergoing coronary computed tomography angiography: results from the CONFIRM (Coronary CT Angiography Evaluation for Clinical Outcomes: An International Multicenter) registry.在接受冠状动脉计算机断层扫描血管造影术的无症状冠状动脉钙化评分为零的患者中,冠状动脉疾病的患病率和严重程度以及不良事件:来自 CONFIRM(冠状动脉 CT 血管造影评估临床结果:国际多中心)注册研究的结果。
J Am Coll Cardiol. 2011 Dec 6;58(24):2533-40. doi: 10.1016/j.jacc.2011.10.851. Epub 2011 Nov 9.

引用本文的文献

1
Analysis of regulatory patterns of NLRP3 corpuscles and related genes and the role of macrophage polarization in atherosclerosis based on online database.基于在线数据库分析NLRP3小体及相关基因的调控模式以及巨噬细胞极化在动脉粥样硬化中的作用
Mol Genet Genomics. 2024 Dec 27;300(1):7. doi: 10.1007/s00438-024-02216-4.
2
Clinical Outcomes of Concomitant Coronary Artery Bypass Grafting During Ventricular Septal Myectomy.室间隔心肌切除术同期行冠状动脉旁路移植术的临床转归。
J Am Heart Assoc. 2024 Oct 15;13(20):e036565. doi: 10.1161/JAHA.124.036565. Epub 2024 Oct 8.
3
Microcirculatory dysfunction in hypertrophic cardiomyopathy with chest pain assessed by angiography-derived microcirculatory resistance.

本文引用的文献

1
Correction to: Clinical recommendations for cardiovascular magnetic resonance mapping of T1, T2, T2* and extracellular volume: A consensus statement by the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance (SCMR) endorsed by the European Association for Cardiovascular Imaging (EACVI).对《心血管磁共振T1、T2、T2*及细胞外容积成像的临床建议:心血管磁共振学会(SCMR)共识声明,经欧洲心血管影像协会(EACVI)认可》的勘误
J Cardiovasc Magn Reson. 2018 Feb 7;20(1):9. doi: 10.1186/s12968-017-0408-9.
2
Role of Exercise Testing in Hypertrophic Cardiomyopathy.肥厚型心肌病患者的运动试验作用
JACC Cardiovasc Imaging. 2017 Nov;10(11):1374-1386. doi: 10.1016/j.jcmg.2017.07.016.
3
通过造影衍生的微血管阻力评估胸痛型肥厚型心肌病的微血管功能障碍。
Sci Rep. 2024 Jul 23;14(1):16977. doi: 10.1038/s41598-024-67979-7.
4
Advances in Multi-Modality Imaging in Hypertrophic Cardiomyopathy.肥厚型心肌病的多模态成像进展
J Clin Med. 2024 Feb 1;13(3):842. doi: 10.3390/jcm13030842.
5
Assessment of left ventricular global longitudinal strain in patients with hypertrophic cardiomyopathy and coronary artery disease.评估肥厚型心肌病和冠心病患者的左心室整体纵向应变。
Int J Cardiovasc Imaging. 2024 Feb;40(2):361-372. doi: 10.1007/s10554-023-02994-9. Epub 2023 Nov 11.
6
Ectasia and slow flow phenomena of coronary artery related to apical hypertrophic cardiomyopathy.与心尖肥厚型心肌病相关的冠状动脉扩张及血流缓慢现象。
Clin Case Rep. 2023 Sep 3;11(9):e7870. doi: 10.1002/ccr3.7870. eCollection 2023 Sep.
7
Influence of cardiac biomarkers on predicting significant coronary artery disease in hypertrophic cardiomyopathy patients.心脏生物标志物对肥厚型心肌病患者显著冠状动脉疾病预测的影响。
Heart Vessels. 2023 Nov;38(11):1329-1336. doi: 10.1007/s00380-023-02287-0. Epub 2023 Jul 7.
8
Impact of coronary artery revascularization on long-term outcome in hypertrophic cardiomyopathy patients: a nationwide population-based cohort study.冠状动脉血运重建对肥厚型心肌病患者长期预后的影响:一项全国范围内基于人群的队列研究。
Sci Rep. 2023 Apr 19;13(1):6412. doi: 10.1038/s41598-023-33344-3.
9
Transient decrease in the depth of the negative T wave in apical hypertrophic cardiomyopathy is a sign of left anterior descending artery stenosis: a case series.心尖肥厚型心肌病中负向T波深度的短暂降低是左前降支动脉狭窄的一个征象:病例系列报道
Eur Heart J Case Rep. 2023 Jan 18;7(1):ytad034. doi: 10.1093/ehjcr/ytad034. eCollection 2023 Jan.
10
Acute myocardial infarction occurring after hypertrophic obstructive cardiomyopathy with paroxysmal atrial fibrillation: a case report.肥厚型梗阻性心肌病伴阵发性心房颤动后发生的急性心肌梗死:1 例报告。
J Int Med Res. 2022 Oct;50(10):3000605221133702. doi: 10.1177/03000605221133702.
Hypertensive heart disease versus hypertrophic cardiomyopathy: multi-parametric cardiovascular magnetic resonance discriminators when end-diastolic wall thickness ≥ 15 mm.
高血压性心脏病与肥厚型心肌病:舒张末期室壁厚度≥15mm时的多参数心血管磁共振鉴别指标
Eur Radiol. 2017 Mar;27(3):1125-1135. doi: 10.1007/s00330-016-4468-2. Epub 2016 Jul 1.
4
Utility of coronary CT angiography in outpatients with hypertrophic cardiomyopathy presenting with angina symptoms.冠状动脉CT血管造影在伴有心绞痛症状的肥厚型心肌病门诊患者中的应用价值。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2014 Nov-Dec;8(6):429-37. doi: 10.1016/j.jcct.2014.09.007. Epub 2014 Sep 19.
5
Diagnostic performance of computed tomography for detection of concomitant coronary disease in hypertrophic cardiomyopathy.计算机断层扫描对肥厚型心肌病合并冠状动脉疾病的诊断性能。
Eur Radiol. 2015 Mar;25(3):767-75. doi: 10.1007/s00330-014-3465-6. Epub 2014 Oct 31.
6
Atherosclerotic plaque characterization by CT angiography for identification of high-risk coronary artery lesions: a comparison to optical coherence tomography.通过CT血管造影对动脉粥样硬化斑块进行特征分析以识别高危冠状动脉病变:与光学相干断层扫描的比较
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015 Apr;16(4):373-9. doi: 10.1093/ehjci/jeu188. Epub 2014 Sep 21.
7
2014 ESC Guidelines on diagnosis and management of hypertrophic cardiomyopathy: the Task Force for the Diagnosis and Management of Hypertrophic Cardiomyopathy of the European Society of Cardiology (ESC).2014年欧洲心脏病学会(ESC)肥厚型心肌病诊断和治疗指南:欧洲心脏病学会(ESC)肥厚型心肌病诊断和治疗工作组
Eur Heart J. 2014 Oct 14;35(39):2733-79. doi: 10.1093/eurheartj/ehu284. Epub 2014 Aug 29.
8
High-risk plaque detected on coronary CT angiography predicts acute coronary syndromes independent of significant stenosis in acute chest pain: results from the ROMICAT-II trial.冠状动脉CT血管造影检测到的高危斑块可独立于急性胸痛时的显著狭窄预测急性冠状动脉综合征:ROMICAT-II试验结果
J Am Coll Cardiol. 2014 Aug 19;64(7):684-92. doi: 10.1016/j.jacc.2014.05.039.
9
Risk stratification and outcome of patients with hypertrophic cardiomyopathy >=60 years of age.年龄>=60 岁的肥厚型心肌病患者的风险分层和结局。
Circulation. 2013 Feb 5;127(5):585-93. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.136085. Epub 2012 Dec 30.
10
The napkin-ring sign indicates advanced atherosclerotic lesions in coronary CT angiography.餐巾环征提示冠状动脉 CT 血管造影中的严重动脉粥样硬化病变。
JACC Cardiovasc Imaging. 2012 Dec;5(12):1243-52. doi: 10.1016/j.jcmg.2012.03.019.