Klostergaard J, Turpin J, Lopez-Berestein G
Cancer Res. 1986 Feb;46(2):662-9.
Human peripheral blood monocytes, isolated in high purity by centrifugal counterflow elutriation from normal donors, were stimulated in vitro to release cell toxins, herein termed human monocyte toxin(s) (HMT). Bacterial lipopolysaccharide, the lipophilic 6-O-stearoyl derivative of muramyl dipeptide, and 4 beta-phorbol-12 beta-myristate-13 alpha-acetate served as effective induction signals. Induction involved a sequence of transcription, translation, and secretion, all necessary for HMT synthesis and release into the supernatant as determined by blocking of these functions with the drugs actinomycin D, cycloheximide, and monensin, respectively; HMT levels reached a peak within 4-6 h and thereafter declined. The levels of HMT produced varied considerably from donor to donor; one parameter causing this variability appeared to be the plateletapheresis history of the donor. Monocytes from donors subjected to pheresis for the first time were responsive to induction signals immediately after adherence and could not be brought to a higher state of priming for HMT production by further in vitro culture for up to 9 days, with or without recombinant human gamma-interferon. In contrast, monocytes from donors who had recently undergone pheresis (up to 1 wk earlier) were poorly responsive initially to triggering with lipopolysaccharide; however, these cells could be brought to a highly primed state for HMT production by a combination of culture in vitro for several days and a subsequent 24-h exposure to recombinant gamma-interferon (0.1-1.0 units/ml). These primed cells could then be effectively triggered by lipopolysaccharide to release HMT. HMT was found to be cytotoxic (cytostatic/cytolytic) for human and murine tumor cells in vitro.
通过离心逆流淘析法从正常供体中高纯度分离出的人外周血单核细胞,在体外被刺激释放细胞毒素,在此称为人单核细胞毒素(HMT)。细菌脂多糖、胞壁酰二肽的亲脂性6 - O - 硬脂酰衍生物和4β - 佛波醇 - 12β - 肉豆蔻酸 - 13α - 乙酸盐作为有效的诱导信号。诱导过程涉及转录、翻译和分泌序列,用放线菌素D、环己酰亚胺和莫能菌素分别阻断这些功能后确定,这些都是HMT合成并释放到上清液中所必需的;HMT水平在4 - 6小时内达到峰值,此后下降。不同供体产生的HMT水平差异很大;导致这种变异性的一个参数似乎是供体的血小板去除术病史。首次接受去除术的供体的单核细胞在贴壁后立即对诱导信号有反应,并且在长达9天的进一步体外培养中,无论有无重组人γ - 干扰素,都无法使其达到更高的HMT产生启动状态。相比之下,最近(最多1周前)接受过去除术的供体的单核细胞最初对脂多糖触发反应较差;然而,通过体外培养几天并随后暴露于重组γ - 干扰素(0.1 - 1.0单位/毫升)24小时的组合,可以使这些细胞达到高度启动的HMT产生状态。然后这些启动的细胞可以被脂多糖有效触发以释放HMT。发现HMT在体外对人和鼠肿瘤细胞具有细胞毒性(细胞生长抑制/细胞溶解)。