Mayeux P, Billat C, Felix J M, Jacquot R
Cell Differ. 1986 Jan;18(1):17-26. doi: 10.1016/0045-6039(86)90031-x.
The hypothesis that prostaglandins, and especially PGE2, are the second messengers of erythropoietin (Ep) and that glucocorticoids inhibit Ep action by inhibiting PG synthesis was tested on the erythroid cell line from fetal rat liver. The optimal (10(-9) M) stimulatory concentration of PGE2 did not reproduce, by far, the maximal effect of Ep on the growth of CFUE erythroid colonies. Ep did not increase PGE2 release in liquid culture media of cell suspensions made of the whole erythroid line or enriched (over 85%) in precursor cells. Ep did not modify the turnover rate of arachidonate. Nevertheless, indomethacin partially inhibited Ep effect on CFUE development, and this inhibition was abolished by PGE2. These results suggest that PGE2 potentiates Ep action but is not its second messenger. Spontaneous PGE2 release in liquid culture media brought about concentrations of the order of 10(-9) M, and 10(-7) M dexamethasone completely inhibited this release. Part of (but not all) the anti-Ep effects of glucocorticoids might thus be mediated this way. Dexamethasone effects required previous protein synthesis.
前列腺素尤其是PGE2是促红细胞生成素(Ep)的第二信使,糖皮质激素通过抑制前列腺素合成来抑制Ep作用这一假说,在来自胎鼠肝脏的红系细胞系上进行了验证。PGE2的最佳刺激浓度(10^(-9) M)远远无法重现Ep对CFUE红系集落生长的最大效应。Ep不会增加由整个红系细胞系或前体细胞富集(超过85%)的细胞悬液在液体培养基中的PGE2释放。Ep不会改变花生四烯酸的周转率。然而,吲哚美辛部分抑制了Ep对CFUE发育的作用,而这种抑制被PGE2消除。这些结果表明,PGE2增强了Ep的作用,但不是其第二信使。液体培养基中自发释放的PGE2产生的浓度约为10^(-9) M,10^(-7) M地塞米松完全抑制了这种释放。糖皮质激素的部分(但不是全部)抗Ep作用可能因此介导。地塞米松的作用需要先前的蛋白质合成。